İngilizce Bağlaçların Kullanımı
İngilizce bağlaçlar cümleler arasındaki anlam bütünlüğünü sağlamak maksadıyla sıklıkla kullanılır
İngilizce bağlaçlar ve anlamları
and : Türkçedeki “ve” bağlacına karşılık gelir İki cümle yada nesneyi birbiriyle ilintilendirir And bağlacının kullanılması için paralel cümleler yada nesneler olmalı yani birbirine destekleyen paralel düşüncelerÖrneklerle görelim arkadaşlar …
I want to see Alanya and I want to do shopping there
Alanya’yı görmek istiyorum ve orada alışveriş yapmak istiyorum (burada cümleleri bağlıyor)
I would like to have cola and Macturko
Kola ve Macturko istiyorum (burada nesneleri - isimleri bağlıyor)
or : İki nesne arasında seçim yapmamız gerekir kullanırızYada ,yoksa gibi anlamlara gelir
Would you like to take cola or coffee?
Kolamı almak istersiniz yoksa(yada) kahve mi?
or : Olumsuz cümlelerde or bağlacı iki nesne arasında “and” bağlacının yerine kullanılmalıdır
Mustafa hasn’t seen Erzurum or Erzincan yet
Mustafa Erzurum ve Erzincan’ı henüz görmedi
But : Fakat , ama anlamına gelir ve birbirine zıt düşünceleri,fikirleri cümleleri bağlarBut bağlacı kullanıldığında şundan emin olabiliriz arada bir tezatlık vardır
We like Antalya but we don’t want to go now
Antalya’yı seviyoruz ama şimdi gitmek istemiyoruz
The film was nice but not popcorns
Film güzeldi ama patlamış mısırlar değildi
because,for : Çünkü anlamına gelmekle beraber bir sebep-neden ortaya koyarlarYani iki cümle arasında sebep-sonuç ilişkisi kurmaya vesile olurGenelde WHY ? neden sorusuna cevap vermekte kullanılırlar
Why don’t you want to do your homework?
Neden ev ödevini yapmak istemiyorsun?
I don’t want to do my homework because I am tired
Ev ödevimi yapmak istemiyorum çünkü yorgunum (Daha derli toplu bir çeviri için : Yorgun olduğum için…
I am happy for my grandma will visit us tomorrow
Büyükannem yarın geleceği için mutluyum
so,therefore,thus, as a consequence, as a result, consequently, for this reason,hence: Bu yüzden, böylece anlamında kullanılırlar ve birbirinin yerine kullanılabilirBurada da bir neden sonuç ilişkisi vardır
He won the big prize in the lottery so he is rich
Piyangodan büyük ödülü kazandı böylece zengin oldu(thus,therefore,hence da kullanılabilirdi)
yet,however, nevertheless, withal, still, all the same, even so, nonetheless, notwithstanding,not the less; in spite of that
Anlamları : ancak,bununla birlikte,olmasına rağmen,mamafih
Cümleler arasında tezatlık zıtlık kurmak maksadıyla kullanılırlar
They came here yet you weren’t here this time
Onlar buraya geldi ama bu sefer sen yoktun
Furthermore,also, In addition, further, what is more, moreover, more and more, besides : üstelik,hemde,ayrıca,bunun yanında
Cümleler arasında birbirine yakın fikirler düşünceler olduğunu yada birinci cümlede bahsedilenlere ekler yapılacağı zaman kullanılırlar
She is beautiful ,also clever
O güzel hemde zeki(üstelik zeki-zekide aynı zamanda)
The war beganIn addition , the poverty began
Savaş başladıAçlıkta başladı
Last, lastly,briefly, to sum up, in conclusion, finally, in shortly : Sonuç olarak,uzun lafın kısası,kısaca gibi anlamlara gelerek konuyu özetlemeye yada sonlandırma yararlar
We took a very long road, shortly we are very exhausted
Çok uzun bir yoldan geldik kısacası çok yorgunuz