Lâyık mıdır ki yâre kesip verdiğim kalem
Fetvâ-yı hûn-ı nâ-hakkımı yazdı ibtidâ

[Kendi elimle yontup sevgiliye sunduğum kalem
ilk önce benim ölüm fetvamı yazdı.
(Onu sevmekten gayrı suçum yokken)]

ne söz ama...

__________________
''Şîrler pençe-i kahrımdan olurken lerzân
Beni bir gözleri âhûya zebûn etti felek''