Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu - Tekil Mesaj gösterimi - Axel Hirsoux – Mother Çevirisi (Eurovision 2014 Belçika Şarkısı)

**Jineps** · 23.03.2014, 19:56

Axel Hirsoux – Mother Çevirisi (Eurovision 2014 Belçika Şarkısı)

Eurovision 2014 Belçika’nın şarkısı Axel Hirsoux – Mother şarkı sözleri, çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2014 Şarkıları çevirileri

I’m coming home
Eve geliyorum
I’m broken-hearted and I need time to shelter
kalbim kırık ve bir sığınağa ihtiyacım var
I need your love, a hand to hold
Sevgine ihtiyacım var, tutacak bir ele
A heart to heal a voice to help me through, through
Bir kalbe, bana yardım edecek bir iyileştiren bir sese

When hope is low
Umut az olduğunda
You find the words to make me feel so much better
Bana kendimi çok daha hissetirecek kelimeleri sen buluyorsun
When I’ve had enough, I’ve had enough of all the tears
yeterince alınca, yeterince gözyaşı akıtınca
And all the hurt I can count on you, only you
ve tüm acıyı, sana güvenebilirim sadece sana

And once again, Mother
ve bir kere daha, Anne
You are right there, Mother
Oradasın anne
You are my guiding light
sen benim yol gösteren ışığımsın
My shoulder, my shelter, my satellite
benim omzum, benim sığınağım, benim uydum
I’m weak, you’re bright
ben zayıfım sen parlaksın

It’s not said enough
Yeterince söylenmedi
But you mean the world to me, you’re more than a soulmate
ama sen benim için dünya demeksin, sen ruh eşinden daha fazlasısın
And you should know, oh you should know
ve bilmelisin, bilmelisin
I’m so hopeful and so thankful that someday soon
çok umutluyum, çok minnettarım, ve yakında bir gün
I’ll shine like you
ben de senin gibi parlayacağım

And once again, Mother
ve bir kere daha, Anne
You are right there, Mother
Oradasın anne
You are my guiding light
sen benim yol gösteren ışığımsın
My shoulder, my shelter, my satellite
benim omzum, benim sığınağım, benim uydum
I’m weak, you’re bright
ben zayıfım sen parlaksın

Give me your strength, Mother
Bana gücünü ver anne
Give me your care, Mother
bana ilgini ver anne
You are my guiding light
sen benim yol gösteren ışığımsın
My shoulder, my shelter, my satellite
benim omzum, benim sığınağım, benim uydum
I’m weak, you’re bright
ben zayıfım sen parlaksın

23.03.2014, 19:56	#1 (permalink)
Jineps Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.	Axel Hirsoux – Mother Çevirisi (Eurovision 2014 Belçika Şarkısı) Axel Hirsoux – Mother Çevirisi (Eurovision 2014 Belçika Şarkısı) Eurovision 2014 Belçika’nın şarkısı Axel Hirsoux – Mother şarkı sözleri, çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2014 Şarkıları çevirileri I’m coming home Eve geliyorum I’m broken-hearted and I need time to shelter kalbim kırık ve bir sığınağa ihtiyacım var I need your love, a hand to hold Sevgine ihtiyacım var, tutacak bir ele A heart to heal a voice to help me through, through Bir kalbe, bana yardım edecek bir iyileştiren bir sese When hope is low Umut az olduğunda You find the words to make me feel so much better Bana kendimi çok daha hissetirecek kelimeleri sen buluyorsun When I’ve had enough, I’ve had enough of all the tears yeterince alınca, yeterince gözyaşı akıtınca And all the hurt I can count on you, only you ve tüm acıyı, sana güvenebilirim sadece sana And once again, Mother ve bir kere daha, Anne You are right there, Mother Oradasın anne You are my guiding light sen benim yol gösteren ışığımsın My shoulder, my shelter, my satellite benim omzum, benim sığınağım, benim uydum I’m weak, you’re bright ben zayıfım sen parlaksın It’s not said enough Yeterince söylenmedi But you mean the world to me, you’re more than a soulmate ama sen benim için dünya demeksin, sen ruh eşinden daha fazlasısın And you should know, oh you should know ve bilmelisin, bilmelisin I’m so hopeful and so thankful that someday soon çok umutluyum, çok minnettarım, ve yakında bir gün I’ll shine like you ben de senin gibi parlayacağım And once again, Mother ve bir kere daha, Anne You are right there, Mother Oradasın anne You are my guiding light sen benim yol gösteren ışığımsın My shoulder, my shelter, my satellite benim omzum, benim sığınağım, benim uydum I’m weak, you’re bright ben zayıfım sen parlaksın Give me your strength, Mother Bana gücünü ver anne Give me your care, Mother bana ilgini ver anne You are my guiding light sen benim yol gösteren ışığımsın My shoulder, my shelter, my satellite benim omzum, benim sığınağım, benim uydum I’m weak, you’re bright ben zayıfım sen parlaksın Benzer Konular TEO – Cheesecake Çevirisi (Eurovision 2014 Beyaz Rusya Şarkısı)... Tanja – Amazing Çevirisi (Eurovision 2014 Estonya Şarkısı)... Elaiza – Is It Right Çevirisi (Eurovision 2014 Almanya Şarkısı)... Aram Mp3 – Not Alone Çevirisi (Eurovision 2014 Ermenistan Şarkısı)... Follow @Forumaski __________________ Taklitler aslını yaşatır. KIPSS. Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız. .