End Of You - Liar Şarkı Çevirisi


I may wonder why
Nedenini merak edebilirim
I don’t like the way I am supposed to feel
Hissetmem gerekenden hoşlanmıyorum
- All the things I like
- Hoşlandığım tüm şeyleri
How could I deny
Nasıl inkar edebilirdim
Who I really want to be
Gerçekte olmak istediğim kişiyi
- If I just could
- eğer olabilseydim

Reason why I
sebebi neden ben
Don’t know the difference between you and the rest
farkı bilmiyorum senin ve diğerlerinin arasındaki
- Because no one cares
- çünkü kimse umursamıyor
Do you want to lie?
Yalan mı söylemek istiyorsun?
Do you want to be the only one?
Tek mi olmak istiyorsun?
- Well, you aren’t wrong
- eh, yanılmıyorsun

[chorus]
I got to say
söylemem gerek
I need to say
söylemeye ihtiyacım var
I want you to hear me, is not too late
beni duymanı istiyorum, çok geç değil
Don’t walk away
uzaklaşma
Show me some faith
bana biraz güven
Just one more day and I show you the world
sadece bir gün daha ve sana dünyayı göstereceğim

I may wonder why
Nedenini merak edebilirim
I don’t like the way I am supposed to feel
Hissetmem gerekenden hoşlanmıyorum
- All the things I like
- Hoşlandığım tüm şeyleri
Do you want to lie?
Yalan mı söylemek istiyorsun?
Do you want to be the only one?
Tek mi olmak istiyorsun?
- Well, you aren’t wrong
- eh, yanılmıyorsun

[chorus]
I got to say
söylemem gerek
I need to say
söylemeye ihtiyacım var
I want you to hear me, is not too late
beni duymanı istiyorum, çok geç değil
Don’t walk away
uzaklaşma
Show me some faith
bana biraz güven
Just one more day and I show you the world
sadece bir gün daha ve sana dünyayı göstereceğim

Because I will be
çünkü ben
The one who cares
umursayan kişi olacağım
And I will be here just for you…
ve ben sadece senin için burada olacağım...

Here we are
işte buradayız
Step aside
kenarı çekiliyoruz
Because we lie
çünkü yalan söylüyoruz
We don’t mind
umurumuzda değil
We hear what we want
istediğimizi duyuyoruz
Will it be alright?
Doğru olacak mı?

[chorus]
I got to say
söylemem gerek
I need to say
söylemeye ihtiyacım var
I want you to hear me, is not too late
beni duymanı istiyorum, çok geç değil
Don’t walk away
uzaklaşma
Show me some faith
bana biraz güven
Just one more day and I show you the world
sadece bir gün daha ve sana dünyayı göstereceğim

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.

Ben soğuk değilim,
siz cıvıksınız.

.