Yabancı Dil Nasıl Öğrenilir?

[DeRDeST]

Yabancı Dil Nasıl Öğrenilir?

Yabancı dil öğrenmek çoğu kişi için sancılı bir süreçtir. Sonuçta bu yeni dilde pek çok gramer, kural ve yeni kelimeler öğrenmek gerekir. Hatta erkenden tüm her şeyi unutabilme ihtimali de cabası. Bu yüzden doğru bir planlama, inanç ve çalışma şekliyle yabancı dil öğrenebilme süreci daha kolay, daha kısa sürede ve kalıcı olarak sağlanabilecektir.

Yabancı dil öğrenirken takviye özel dersler, lise veya üniversite dersleri, özel kurslar, konuşma kulüpleri, yurt dışı eğitim programları, öğrenci değişim programları gibi pek çok öğretim kurs ve programları elbette ki destek olacaktır. Ancak salt bunlara güvenerek yabancı dil öğrenmek imkansızdır. Bunlar dışında da bol bol tekrar, kendi kendine artı bir çalışma ve çabaya ihtiyaç olacaktır. Böylece istenilen pratiklik daha rahat kazanılabilecektir. Bu aşamada böylesi eğitim kurumlarının en büyük katkısı yabancı dilin hangi sıra ve şekilde nasıl öğrenileceğine dair bir plan hazırlaması ve bir kaynak oluşturması olacaktır. Yani burada işin geri kalan kısmı tamamen kişide biter.

Kişilerin kendi kendine çaba sarf ederek öğrenmeye çalıştığı bu süreçte çoğu insan gramer gibi direkt olarak kurallarla veya kelime ezberlemek gibi uzun ve ağır bir programla başlamaktadır. Aslında bunun yerine ilk yapılması gereken telaffuzun öğrenilmesidir. Her dilde her harfin okunuşu, ağızdan çıkışı, sesi ve tonlaması farklı olacaktır. Bu yüzden genel kurallardan önce harf ve kelimelerin nasıl telaffuz edildiğine, cümle vurgularının nasıl yapıldığına dair kulak doygunluğuna ihtiyaç olacaktır. Bunu sağlamak içinde başlangıç seviyesinde dinleme (listening) çalışmalarının yapılması gerekir. Bu dinleme çalışmalarının ardından okunan kelime veya cümlelerin sesli bir şekilde tekrarlanılıp telaffuzu üzerinde durulması önerilir. Böylece hem ses ve tonlamaların telaffuzu hakkında kulak doygunluğu kazanılır hem de konuşma sırasında nasıl telaffuz edileceğine dair bir dil alışkanlığı sağlanmış olacaktır.

Yabancı dil öğrenme sürecinde kulak doygunluğu ve dil alışkanlığının kazandırılması ardından o dilin gramer kuralları ve kelimelerine geçilmelidir. Kelime ezberlemek de oldukça zor ve uzun bir süreç olabilmektedir. Yeni dil de var olan deyimler, mecaz anlamlar, argo kullanımlar veya benzeri o kelimenin asıl anlamı dışında olan her şey bu süreci daha da zorlaştırmaktadır. Bu yüzden kelime ezberleme de önce görsel bir alıştırmayla başlanması gerekir. Kelimeleri resimler ile eşleştirmek burada bir yöntemdir. Ardından kelime haznesi çoğaldıkça ve zorlaştıkça, kelimeleri cümle içinde kullanmak ya da kelimenin açıklamasını o dilin çevirisi şeklinde vermek hafızadaki kalıcılığı arttıracaktır. Gramer kuralları ise bol bol alıştırma ve diyalogların okunması ve dinlenmesiyle daha kolay bir şekilde ve kalıcı olarak öğrenilebilecektir.

Öğrenilen bir yabancı dile artık çalışmamak diye bir şey asla kabul edilemez. Dil bilimi nankördür ve çok kolay unutulabilir. Bu yüzden sürekli o dilde bir kitap, dergi okunmalı veya dinleme alıştırmaları yapılmalıdır.