Damien Rice - Cannonball Şarkı Çevirisi

[J Fox]

Damien Rice - Cannonball Şarkı Çevirisi

Cannonball
Still a little bit of your taste in my mouth
Still a little bit of you laced with my doubt
Still a little hard to say what's going on

Still a little bit of your ghost your witness
Still a little piece of your face i haven't kissed
You step a little closer to me
Still i can't see what's going on

Stones taught me to fly
Love taught me to lie
Life taught me to die
So it's not hard to fall
When you float like a cannonball

Still a little bit of your song in my ear
Still a little bit of your words i long to hear
You step a little closer each day
So close that i can't see what's going on

Stones taught me to fly
Love taught me to lie
Life taught me to die
So it's not hard to fall
When you float like a cannon

Stones taught me to fly
Love taught me to cry
So come on courage!
Teach me to be shy
'cause it's not hard to fall
And i don't want to scare her
It's not hard to fall
And i don't wanna lose
It's not hard to grow
When you know that you just don't know

Gülle
Hala biraz tadın var ağzımda
Hala bir parçan var, şüphelerimle bağlanmış
Hala biraz zor, neler olduğunu söylemek

Hala biraz hayaletin, biraz sahidin
Hala yerler var yüzünde öpmediğim
Bana biraz yaklaşıyorsun
Hala neler olduğunu göremiyorum

Taşlar, bana uçmayı öğretti
Aşk, bana yalan söylemeyi öğretti
Hayat, bana ölmeyi öğretti
Düşmek çok zor değil
Süzüldüğün zaman top mermisi gibi

Hala biraz senin şarkın kulağımda
Hala biraz sözlerin duymayı özlediğim
Her geçen dün daha da yaklaşıyorsun
O kadar yakın ki neler olduğunu göremiyorum

Taşlar, bana uçmayı ögretti
Aşk, bana yalan söylemeyi öğretti
Hayat, bana ölmeyi öğretti
Düşmek çok zor degil
Süzüldüğün zaman top gibi

Taşlar, bana uçmayı öğretti
Aşk, bana ağlamayı öğretti
Öyleyse hadi cesaret
Bana utangaç olmayı öğret
Çünkü düşmek o kadar zor değil
Ve onu ürkütmek istemiyorum
Düşmek çok zor değil
Büyümek çok zor değil
Bilmediğini bildiğin zaman