Depeche Mode - One Caress Şarkı Çevirisi

[Jineps]

Depeche Mode - One Caress Şarkı Çevirisi


One Caress
Tek Bir Kucaklama


Well I'm down on my knees again
Yine dizlerimin üstündeyim
And I pray to the only one
Who has the strength
Gücü olan tek kişiye dua ediyorum
To bear the pain
acıyı taşımak için
To forgive all the things that I've done
Yaptığım tüm şeyleri affetmesi için

Oh girl
Oh kızım
Lead me into your darkness
Bana karanlığında yol göster
When this world is trying it's hardest
Bu dünya gittikçe zorlaşırken
To leave me unimpressed
Beni etkilenmemiş bırakmak için
Just one caress
Sadece tek bir kucaklama
From you and I'm blessed
Senden ve ben kutsanırım

When you think you've tried every road
Her yolu denediğini düşününce
Every avenue
Her çareyi
Take one more look
Yalnızca bir kez bak
At what you found old
Neyi eski bulduğuna
And in it you'll find something new
Ve onda yepyeni bir şey bulacaksın

I'm shying from the light
Işıktan ürküyorum
I always loved the night
Hep geceyi sevdim
And now you offer me eternal darkness
Ve şimdi sen bana sonsuz karanlığı öneriyorsun

I have to believe that sin
Bu günaha inanmak zorundayım
Can make a better man
Daha iyi bir adam olabilmek için
It's the mood that I am in
İçinde bulunduğum ruh hali
That's left us back where we began
Bizi başladığımız yere geri getiriyor