Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu - Jay Jay Johanson - So Tell The Girls That I Am Back In Town Şarkı Çevirisi

Jay Jay Johanson - So Tell The Girls That I Am Back In Town Şarkı Çevirisi

So Tell The Girls That I Am Back In Town
Öyleyse Kızlara Kasabaya Döndüğümü Bildirin

I've been on the road
Yollardaydım
I've been on vacation
Tatildeydim
I've been travelling light to reach my final destination
Son varacağım yere ulaşmak için ışığın peşinde seyahatteydim
Now I'm coming home
Şimdi eve döndüm

So tell the girls that I am back in town
Öyleyse kızlara kasabaya döndüğümü bildirin
You'd better tell them to beware
En iyisi onlara dikkatli olmalarını söyleyin
Well they may go or they might try to hide
Gidebilirler yada saklanmayı deneyebilirler
I follow on and I'll be there
Takipteyim ve orada olacağım
So tell the girls that I am back in town
Öyleyse kızlara kasabaya döndüğümü bildirin
And if it's true I do not know
Ve eğer bilmediğim gerçek
That every girl around had missed me since I decided to go
Çevredeki her kızın beni gitmeye karar verdiğimden beri özlediğiyse

I could be your friend
Arkadaşın olabilirim
I could be your stranger
Yabancın olabilirim
I could be the one your mother said would be a danger
Annenin sana tehlikeli olacağını söylediği biri olabilirim
Now it's up to you
Şimdi bu sana kalmış