Maroon 5 - Nothing Lasts Forever Şarkı Çevirisi

**YeşiL6** · 15.07.2014, 17:19

Maroon 5 - Nothing Lasts Forever Şarkı Çevirisi

Nothing Lasts Forever
It is so easy to see
Dysfunction between you and me
We must free up these tired souls
Before the sadness gets us both

I tried and tried to let you know
I love you but i'm letting go
It may not last but i don't know
Just don't know

If you don't know
Then you can't care
And i show up
But you're not there
But i'm waiting
And you want to
Still afraid that i will desert you

Everyday
With every word whispered we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing last forever, but be honest babe
It hurts but it may be the only way

A babe that's warm with memories
Can heal us temporarily
The misbehaving all he makes
The ditch between us so damn deep

Built a wall around my heart
Never let it fall apart
Strangely i wish secretly
It won't fall down while i'm asleep

If you don't know
Then you can't care
And i show up
But you're not there
But i'm waiting
And you want to
Still afraid that i will desert you, babe

Everyday
With every word whispered we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
But nothing last forever, but be honest babe
It hurts but it may be the only way

But we have not hit the ground
Doesn't mean we're not still falling, oh..
I want so bad to pick you up
But you're still too reluctant to accept my help
What a shame i hope you find somewhere to place the blame
But until then the fact remains

Everyday
With every word whispered we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
Nothing last forever, but be honest babe
It hurts but it may be the only way

Hiç Bir Şey Sonsuza Dek Sürmez
Aramızdaki ilişkıyı görmek çok kolay
Bu yorgun ruhlardan üzüntü ikimizide almadan önce kurtulmalıyız
Sana anlatamaya çalıştım
Seni seviyorum amagidiyorum
Belki sürmez bilmiyorum sadece bilmiyorum

Eğer bilmiyorsan demekkı önemsemiyorsun
Ve ben sana gösterdim fakat orada değildin
Fakat beklıyorum ve sen istiyorsun
Hala senı arzulamaktan korkuyorum
Hergün
Kulağımıza fısıldanan her sözle dahada uzaklaşıyoruz
Aramızdakı mesafe kalmayı çok zorlaştırıyor
Hiç bir şey sonsuza dek sürmez fakat dürüst ol bebeğim
Bu incitir ama tek yoldur
Bir bebek hatıralarla ısınan
Bizi bir süre oyalayabilir
Onun bütün yaptığı ters davranmak
Aramızdaki uçurum çok derin ve soğuk
Kalbimin çevresine bir duvar ör
Ve hiç bir zaman ayrılmasına izin verme
Garip ama gizlice istiyorum
Uyurken asla düşmüyorum
Eğer bilmiyorsan demekkı önemsemiyorsun
Ve ben sana gösterdim fakat orada değildin
Fakat beklıyorum ve sen istiyorsun
Hala senı arzulamaktan korkuyorum
Hergün
Kulağımıza fısıldanan her sözle dahada uzaklaşıyoruz
Aramızdakı mesafe kalmayı çok zorlaştırıyor
Hiç bir şey sonsuza dek sürmez fakat dürüst ol bebeğim
Bu incitir ama tek yoldur
Fakat biz dibe düşmedık
Ama hala düşmeye devam ettiğimiz anlamına gelmez
Senınle olmayı çok istiyorum
Fakat sen hala yardımımı kabul etmeye gönüllüsün
Ne kadar kötü ki ahala suçu koyabileceğin bir yer arıyorsun
Fakat gerçek enınde sonunda çıkıyor
Hergün
Kulağımıza fısıldanan her sözle dahada uzaklaşıyoruz
Aramızdakı mesafe kalmayı çok zorlaştırıyor
Hiç bir şey sonsuza dek sürmez fakat dürüst ol bebeğim
Bu incitir ama tek yoldur

15.07.2014, 17:19	#1 (permalink)
YeşiL6 Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.	Maroon 5 - Nothing Lasts Forever Şarkı Çevirisi Maroon 5 - Nothing Lasts Forever Şarkı Çevirisi Nothing Lasts Forever It is so easy to see Dysfunction between you and me We must free up these tired souls Before the sadness gets us both I tried and tried to let you know I love you but i'm letting go It may not last but i don't know Just don't know If you don't know Then you can't care And i show up But you're not there But i'm waiting And you want to Still afraid that i will desert you Everyday With every word whispered we get more far away The distance between us makes it so hard to stay But nothing last forever, but be honest babe It hurts but it may be the only way A babe that's warm with memories Can heal us temporarily The misbehaving all he makes The ditch between us so damn deep Built a wall around my heart Never let it fall apart Strangely i wish secretly It won't fall down while i'm asleep If you don't know Then you can't care And i show up But you're not there But i'm waiting And you want to Still afraid that i will desert you, babe Everyday With every word whispered we get more far away The distance between us makes it so hard to stay But nothing last forever, but be honest babe It hurts but it may be the only way But we have not hit the ground Doesn't mean we're not still falling, oh.. I want so bad to pick you up But you're still too reluctant to accept my help What a shame i hope you find somewhere to place the blame But until then the fact remains Everyday With every word whispered we get more far away The distance between us makes it so hard to stay Nothing last forever, but be honest babe It hurts but it may be the only way Hiç Bir Şey Sonsuza Dek Sürmez Aramızdaki ilişkıyı görmek çok kolay Bu yorgun ruhlardan üzüntü ikimizide almadan önce kurtulmalıyız Sana anlatamaya çalıştım Seni seviyorum amagidiyorum Belki sürmez bilmiyorum sadece bilmiyorum Eğer bilmiyorsan demekkı önemsemiyorsun Ve ben sana gösterdim fakat orada değildin Fakat beklıyorum ve sen istiyorsun Hala senı arzulamaktan korkuyorum Hergün Kulağımıza fısıldanan her sözle dahada uzaklaşıyoruz Aramızdakı mesafe kalmayı çok zorlaştırıyor Hiç bir şey sonsuza dek sürmez fakat dürüst ol bebeğim Bu incitir ama tek yoldur Bir bebek hatıralarla ısınan Bizi bir süre oyalayabilir Onun bütün yaptığı ters davranmak Aramızdaki uçurum çok derin ve soğuk Kalbimin çevresine bir duvar ör Ve hiç bir zaman ayrılmasına izin verme Garip ama gizlice istiyorum Uyurken asla düşmüyorum Eğer bilmiyorsan demekkı önemsemiyorsun Ve ben sana gösterdim fakat orada değildin Fakat beklıyorum ve sen istiyorsun Hala senı arzulamaktan korkuyorum Hergün Kulağımıza fısıldanan her sözle dahada uzaklaşıyoruz Aramızdakı mesafe kalmayı çok zorlaştırıyor Hiç bir şey sonsuza dek sürmez fakat dürüst ol bebeğim Bu incitir ama tek yoldur Fakat biz dibe düşmedık Ama hala düşmeye devam ettiğimiz anlamına gelmez Senınle olmayı çok istiyorum Fakat sen hala yardımımı kabul etmeye gönüllüsün Ne kadar kötü ki ahala suçu koyabileceğin bir yer arıyorsun Fakat gerçek enınde sonunda çıkıyor Hergün Kulağımıza fısıldanan her sözle dahada uzaklaşıyoruz Aramızdakı mesafe kalmayı çok zorlaştırıyor Hiç bir şey sonsuza dek sürmez fakat dürüst ol bebeğim Bu incitir ama tek yoldur Benzer Konular Maroon 5 - Misery Şarkı Çevirisi... Maroon 5 - Makes Me Wonder Şarkı Çevirisi... Maroon 5 - Just A Feeling Şarkı Çevirisi... Maroon 5 - If You Only Knew Şarkı Çevirisi... Maroon 5 - Give A Little More Şarkı Çevirisi... Paylaş Share this post on Twitter Follow @Forumaski __________________ all the best.