Getadelt wird wer Schmerzen kennt
vom Feuer das die Haut verbrenn
-Tenin ateşten yanması sonucundaki ağrıları bilenler ayıplanır.

Ich werf ein Licht
in mein Gesicht
-Yüzüme bir ışık atıyorum

Ein heißer Schrei
-Sıcak bir çığlık

Feuer frei!
-Ateş serbest!

Bang bang
bang bang

Geadelt ist wer Schmerzen kennt
vom Feuer das in Lust verbrennt
-Teninde arzularının ateşi sonucundaki ağrıları bilenler ayıplanır

ein Funkenstoss in ihren Schoss
-Kıvılcım kucağına

Ein heißer Schrei
-Sıcak bir çığlık

Feuer frei!
-Ateş serbest!

Bang bang
bang bang

Feuer frei!
-Ateş serbest!


Gefährlich ist wer Schmerzen kennt
vom Feuer das den Geist verbrennt
- Ruhu yakan ateşin ağrısını bilenler tehlikelidir

bang bang
bang bang

Gefährlich das gebrannte Kind
mit Feuer das vom Leben trennt
-Tehlikelidir, hayattan ayrılan çocuğun ateşte yanması

ein heißer Schrei
- sıcak bir çığlık

bang bang
bang bang

Feuer frei!
- ateş serbest!

Dein Gluck
- senin şansın

ist nicht mein Gluck
- benim şansım değil

ist mein Ungluck
- benim şanssızlığım

Bang bang
bang bang

Feuer frei!
- ateş serbest!

__________________