Rammstein - Moskau (Türkçe Çeviri)

Это песня о самом красивом
городе в мире. Москва!

Diese stadt ist eine dirne
Hat rote flecken auf der stirn
Ihre zähne sind aus gold
Sie ist fett und doch so hold
Ihr mund fällt mir zu tale
Wenn ich sie dafur bezahle
Sie zieht sich aus doch nur fur geld
Die stadt die mich in atem hält

Moskau
Раз, два, три!
Moskau
Посмотри!
Пионеры там идут,
песни Ленину поют.

Sie ist alt und trotzdem schon
Ich kann ihr nicht widerstehen
не могу устоять
Pudert sich die alte haut
Hat sich die bruste neu gebaut
построила вновь
Sie macht mich geil ich leide qualen
Sie tanzt fur mich ich muss bezahlen
я должен платить
Sie schläft mit mir doch nur fur geld
Ist doch die schonste stadt der welt

Moskau
Раз, два, три!
Moskau
Посмотри!
Пионеры там идут,
песни Ленину поют.

Ich sehe was, was du nicht siehst
(Wenn du deine augen schließt)
когда ты ночью крепко спишь
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Wenn du vor mir niederkniest)
когда ты предо мной лежишь
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Wenn du mich mit dem mund beruhrst)
когда со мною говоришь
Ich sehe was, das siehst du nie
Раз, два, три!

Moskau
Раз, два, три!
Moskau
Посмотри!
Пионеры там идут,
песни Ленину поют.

.................................................. .........

Moskova
"bu şarkı dünyadaki en güzel şehir hakkında.
Moskova!"

Bu şehir bir ******.
Alnında kırmızı noktalar var.*
Dişleri altından yapılmış,
O şişman ve henüz çok güzel.
Ağzı vadime düşer,
Bunun için ona ödediğimde.
Elbiselerini çıkarır fakat sadece para için,
Beni kararsızlık içinde bırakan şehir.

Moskova
"bir, iki, üç"
Moskova
"bak!"
"öncüler oraya gidiyorlar"**
"lenin için şarkı söylüyorlar"

O yaşlı ve yine de güzel.
Ona karşı koyamıyorum.
"karşı koyamıyorum"
Yaşlı cildini pudralar.
Ve onarılmış göğüslerine sahiptir.
"onarılmış"
Beni azdırır, büyük acı çekerim
Benim için danseder, ödemek zorundayım.
"ödemek zorundayım"
Benimle birlikte uyur fakat sadece para için,
O hala dünyadaki en güzel şehir.

Moskova
"bir, iki, üç"
Moskova
"bak!"
"öncüler oraya gidiyorlar"
"lenin için şarkı söylüyorlar"

Senin görmediğin bazı şeyler görürüm,
"gece derin bir uykuya daldığında"
Senin görmediğin bazı şeyler görürüm,
"benden önce yattığında"
Senin görmediğin bazı şeyler görürüm,
Benimle konuştuğunda.
Senin asla görmeyeceğin bazı şeyler görürüm.
"bir, iki, üç"

Moskova
"bir, iki, üç"
Moskova
"bak!"
"öncüler oraya gidiyorlar"
"lenin için şarkı söylüyorlar"

__________________