Rammstein - Spiel Mit Mir (Türkçe Çeviri)

[Mezarkabul]

Rammstein - Spiel Mit Mir (Türkçe Çeviri)

Wir teilen Zimmer und das Bett
Brüderlein komm und sei so nett
Brüderlein komm fass mich an
rutsch ganz dicht an mich heran

Vor dem Bett ein schwarzes Loch
und hinein fällt jedes Schaf
bin schon zu alt und zähl sie doch
denn ich find keinen Schlaf

Unterm Nabel im Geäst
wartet schon ein weisser Traum
Brüderlein komm halt dich fest
und schüttel mir das Laub vom Baum

Spiel ein Spiel mit mir
gib mir deine Hand und
spiel mit mir
ein Spiel
spiel mit mir
ein Spiel
spiel mit mir
weil wir alleine sind
spiel mit mir
ein Spiel
Vater Mutter Kind

Dem Brüderlein schmerzt die Hand
er dreht sich wieder an die Wand
der Bruder hilft mir dann und wann
damit ich schlafen kann

Spiel ein Spiel
mit mir
gib mir deine Hand und
spiel mit mir
ein Spiel
spiel mit mir
ein Spiel
spiel mit mir
weil wir alleine sind
spiel mit mir

ein Spiel
Vater Mutter Kind
......................
Benimle Oyna
Bir oda ve yatak paylaşırız.
Sevgili erkek kardeşim, gel ve çok kibar ol.
Sevgili erkek kardeşim, gel dokun bana.
Kay yaklaş bana.

Yatağın önünde, siyah bir delik,
Ve her koyun içine düşer.
Zaten fazla yaşlıyım, henüz hala onları sayarım.
Çünü uyuyamam.

Göbeğin altında, dalların içinde,
Beyaz bir düş çoktan bekliyor.
Sevgili erkek kardeşim, gel sıkıca tut.
Ve benim için ağaçtan ayrılıkları salla.

Benimle bir oyun oyna.
Elini bana ver ve,
Benimle oyna,
Bir oyun
Benimle oyna,
Bir oyun.
Benimle oyna,
Çünkü biz yalnızız.
Benimle oyna.
Baba, anne, çocuk

Sevgili erkek kardeşin eli acır.
Tekrar duvara döner.
Erkek kardeş bana şimdi yardım eder ve sonra,
Böylece uyuyabilirim.

Benimle bir oyun oyna.
Elini bana ver ve,
Benimle oyna,
Bir oyun
Benimle oyna,
Bir oyun.
Benimle oyna,
Çünkü biz yalnızız.
Benimle oyna.
Baba, anne, çocuk