Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan

Shakira ft. Rihanna Can't Remember To Forget Türkçe Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Shakira ft. Rihanna Can't Remember To Forget Türkçe Çevirisi konusu , Shakira ft. Rihanna Can't Remember To Forget Türkçe Çevirisi Shakira] I left a note on my bedpost Kıvrılacakların üzerine bir not bıraktım Said not to repeat Tekrarlama dedi Yesterday's mistakes ...


Like Tree1Beğeni
  • 1 Post By Perii

Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 01.02.14, 10:56   #1 (permalink)
Aman KALBİM Sakın Gülme.
idealist Manga Perii

Perii - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Shakira ft. Rihanna Can't Remember To Forget Türkçe Çevirisi

Shakira ft. Rihanna Can't Remember To Forget Türkçe Çevirisi





Shakira]
I left a note on my bedpost

Kıvrılacakların üzerine bir not bıraktım

Said not to repeat

Tekrarlama dedi

Yesterday's mistakes

Dünkü hatalar

What I tend to do

Ne yapma eğilimindeyim ben

When it comes to you

Ne zaman sana gelsem

I see only the good

Sadece iyi bakıyorum

Selective memory

Seçici hafıza

The way he makes me feel, yeah

O kendimi hissetmemi sağlıyor,evet

Gotta hold on me

Beni tut

I've never met someone so different
Ben böyle farklı biri ile tanışmamıştım

Oh here we go

Oh işte gidiyoruz

He a part of me now

O artık benim bir parçam

He a part of me

O benim bir parçam

So where you go I follow, follow, follow

Bu yüzden sen nereye gidiyorsan takip ediyorum,takip ediyorum,takip ediyorum

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh

I can't remember to forget you

Seni unuttuğumu hatırlamıyorum

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh

I keep forgetting I should let you go

Gitmene izin vermeyi unutuyorum

But when you look at me

Ama sen ne zaman bana baksan

The only memory is us kissing in the moonlight

Belleğimde sadece ay ışığında öpüşüyoruz

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh

I can't remember to forget you

Seni unuttuğumu hatırlamıyorum

I can't remember to forget you

Seni unuttuğumu hatırlamıyorum
[Rihanna]
I go back again

Tekrar dönüyorum

Fall off the train

Trenden düştüm

Land in his bed

Onun yatağına düştüm

Repeat yesterday's mistakes

Dünkü hataları tekrarlıyorum

What I'm trying to say is not to forget

Bende bunu söylemeye çalışıyorum unutamıyorum

You see only the good, selective memory

Sen sadece iyi görünüyorsun, hafızam seçici

The way he makes me feel like

O yoldaymışım gibi hissetmemi sağlıyor

The way he makes me feel

Böyle hissetmemi sağlıyor

I never seemed to act so stupid

Asla aptalca davranmıyordum

Oh here we go

Oh işte gidiyoruz

He a part of me now

O artık benim bir parçam

He a part of me

O benim bir parçam

So where he goes I follow

Bu yüzden o nereye giderse bende onu izliyorum

[Chorus]

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh

I can't remember to forget you

Seni unuttuğumu hatırlamıyorum
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh

I keep forgetting I should let you go

Gitmene izin vermeyi unutuyorum

But when you look at me

Ama sen ne zaman bana baksan

The only memory is us kissing in the moonlight

Belleğimde sadece ay ışığında öpüşüyoruz

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh

I can't remember to forget you

Seni unuttuğumu hatırlamıyorum

I can't remember to forget you

Seni unuttuğumu hatırlamıyorum




I rob and I kill to keep him with me

Soyuyorum onu ve öldürücem hep benimle birlikte kalsın diye

I do anything for that boy

Bu çocuk için herşeyi yaparım

I'd give my last dime to hold him tonight

Onu yanımda tutmak için son kuruşuma kadar verirdim

I do anything for that boy

Bu çocuk için herşeyi yaparım

I rob and I kill to keep him with me

Soyuyorum onu ve öldürücem hep benimle birlikte kalsın diye

I do anything for that boy

Bu çocuk için herşeyi yaparım

I'd give my last dime to hold him tonight

Onu yanımda tutmak için son kuruşuma kadar verirdim

I do anything for that boy

Bu çocuk için herşeyi yaparım

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh

I can't remember to forget you

Seni unuttuğumu hatırlamıyorum

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh

I keep forgetting I should let you go

Gitmene izin vermeyi unutuyorum

But when you look at me

Ama sen ne zaman bana baksan

The only memory is us kissing in the moonlight

Belleğimde sadece ay ışığında öpüşüyoruz

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh

I can't remember to forget you

Seni unuttuğumu hatırlamıyorum

I can't remember to forget you

Seni unuttuğumu hatırlamıyorum

But when you look at me

Ama sen ne zaman bana baksan

The only memory is us kissing in the moonlight

Belleğimde sadece ay ışığında öpüşüyoruz



KaRaqiZz beğendi.
__________________
Herkes değiş diyor bana
O zaman Perii diye biri olmaz ki.



Mızıkçılık Yaptın Yalan Söyledin
Ben Artık Yokum Oynamıyorum!!

ide@list & Manga & Perii
Perii isimli Üye şuanda  online konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 4
Jade, KaRaqiZz, Narsinha, Perii
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® v3.8.4 Copyright ©2000 - 2013, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.
Owner: Jaqen

Saat: 17:24