Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu - Xandria

Xandria - Beware Şarkı Çevirisi

I dress myself in black
Siyahlara büründüm
In black from head to heels
Başımdan topuklarıma kadar siyahlara
I take my promise back
Sözümü geri alıyorum
Cause you don't know how it feels
Çünkü sen bunun nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun

No, you don't take me as I am
Hayır, beni olduğum gibi kabul etmiyorsun
No, you don't want to know at all
Hayır, hiç tanımak da istemiyorsun
Who is the face behind the mask
Maskenin arkasındaki yüzü
I'll be the one who'll make you fall
Ben seni düşüren kişi olacağım

Beware! Beware! I'll be the one
Dikkat et! Dikkat et! Ben o olacağım
The one to take you under
Seni alt eden kişi
Beware!
Dikkat et!

I hate the light of day
Gün ışığından nefret ediyorum
I'm happy when it rains
Yağmur yağarken mutluyum
The stars shine on my way
Yolumda yıldızlar parlıyor
But the memory remains
Ama hatıralar hala kalıyor

No, you don't take me as I am...
Hayır, beni olduğum gibi kabul etmiyorsun...

Beware! Beware! I'll be the one...
Dikkat et! Dkkat et! Ben o olacağım...

I am the night's revenge
Ben gecenin intikamıyım
I've got a soul to sell
Satacak bir ruhum var
And yet a fist to clench
Ve henüz sıkıca kavrayacak bir yumruk
So wait for me in hell
Öyleyse cehennemde beni bekle

Beware! Beware! I'll be the one...
Dikkat et! Dkkat et! Ben o olacağım...

Wait for me in hell
Cehennemde beni bekle
I'll see you in hell
Seninle cehennemde görüşeceğiz