Garbage - It's All Over But The Crying Şarkı Çevirisi

[Jineps]

Garbage - It's All Over But The Crying Şarkı Çevirisi


It's All Over But The Crying
Everything you think you know baby
Is wrong
And everything you think you had baby
Is gone

Certain things turn ugly when you think too hard
And nagging little thoughts change into things you can't turn off
Everything you think you know baby
Is wrong

It's all over but the crying
Fade to black i'm sick of trying
Took too much and now i'm done
It's all over but the crying

Do you really think i'm made of stone baby?
C'mon!
That we only love the things we own?
Baby you're wrong

Certain things just happen when you make no plans
And love can really tear you up and it can break you down
Everything you think you know baby
Is wrong

It's all over but the crying
Fade to black i'm sick of trying
Took too much and now i'm done
It's all over but the crying

Baby we're done

If i could i would
I'd change everything
Cause i can't forget you though you don't believe me
Now i can't walk back
I can't leave behind
Where does it go all the light that we had?

Everything you think you know baby
Is wrong
And everything you think you had baby
Is gone

Baby we're done

It's All Over But The Crying
Bildiğini sandığın herşey yanlış bebeğim
Sahip olduğunu sandığın herşey gitti bebeğim

Çok katı düşündüğünde kesin şeyler çirkinleşti
Rahatsız eden küçük düşünceler kapatamayacağın şeylere dönüştü
Bildiğini sandığın herşey yanlış bebeğim

Tamamen bitti fakat ağlamak
Siyaha döndüm denemekten yoruldum
Çok fazla şey alındı ve ben bittim
Tamamen bitti ama ağlamak

Gerçekten taştan olduğumu mu düşünüyorsun?
Hadi
Biz sadece sahip olduklarımızı sevmedik mi?
Bebeğim yanılıyorsun

Kesin şeyler hiç plan yapmadığında gerçekleşir
Ve aşk gerçekten seni üzebilir ve yıkabilir
Bildiğini sandığın her şey yanlış bebeğim

Tamamen bitti fakat ağlamak
Siyaha döndüm denemekten yoruldum
Çok fazla şey alındı ve ben bittim
Tamamen bitti ama ağlamak

Eğer yapabilseydim yapardım
Herşeyi değiştirirdim
Çünkü seni unutamıyorum sen bana inanmasanda
Şimdi geri adım atamam
Geride de bırakamam
Sahip olduğumuz tüm ışık nereye gitti?

Bildiğini sandığın herşey yanlış bebeğim
Sahip olduğunu sandığın herşey gitti bebeğim

Bebeğim biz bittik