Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu

Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu (https://www.forumaski.com/)
-   Yabancı Şarkı Sözleri (https://www.forumaski.com/yabanci-sarki-sozleri/)
-   -   Narsilion - My Falling Darkness Şarkı Çevirisi (https://www.forumaski.com/yabanci-sarki-sozleri/99665-narsilion-my-falling-darkness-sarki-cevirisi.html)

Jineps 26.03.2014 14:51

Narsilion - My Falling Darkness Şarkı Çevirisi
 
Narsilion - My Falling Darkness Şarkı Çevirisi


I see the dark in your eyes
Cry in the sorrow of my heart
I see blood tears in your face
calling my name in yourself

Gözlerindeki karanlığa bakıyorum
Kalbimin acı içinde ağlaması
Yüzünde kanlı gözyaşları görüyorum
Kendine benim adımı haykırıyorsun

I see the night come to me
Under the maze of death
I see the grave of your dreams
Behind the sadness of my soul

Gecenin bana gelişini görüyorum
Ölüm labirentinin altında
Rüyalarının mezarını görüyorum
Ruhumun kederinin ardında

Remembrance...
My lost days...
And faraway...
The dying sun in my eyes...
Like a shadow prisoner of my soul...
Forever...

Hatıra...
Kayıp günlerim...
Ve çok uzak...
Gözlerimdeki güneş ölüyor...
Ruhumun bir gölge esiri gibi...
Daima...

In your name...
My sad tears cry in silence...
Wispering voices from the other side...

Senin adına...
Hüzünlü gözyaşlarım sessizce ağlıyorlar...
Öteki taraftan sesler fısıldaşıyorlar...


Saat: 10:47

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, ve
Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.


SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.