Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu

Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu (https://www.forumaski.com/)
-   Yabancı Şarkı Sözleri (https://www.forumaski.com/yabanci-sarki-sozleri/)
-   -   Narsilion - Who Can Dream Forever Şarkı Çevirisi (https://www.forumaski.com/yabanci-sarki-sozleri/99670-narsilion-who-can-dream-forever-sarki-cevirisi.html)

Jineps 26.03.2014 14:54

Narsilion - Who Can Dream Forever Şarkı Çevirisi
 
Narsilion - Who Can Dream Forever Şarkı Çevirisi


Far in the eternity,
beyond the moonlight fall...
the wind cries in your heart
when the night shines in your eyes...

Uzak sonsuzluk,
ay ışığının daha ilerisi...
kalbindeki rüzgarın çığlıkları
gece, gözlerinde parlarken..

Tears written in your name
shed in your destiny,
it dreams now for always
in the silence of your days...

Adına yazılmış gözyaşları
kaderine ışık tutar,
artık her zaman için hayal
günlerinin sessizliğinde...

The hands of innocence
they seal your sad face now,
into the crystal lakes
where the time dies in yourself.

Masumiyetin elleri
Artık senin üzgün yüzüne mühürlenmişler
kristal göllere
zamanın kendini öldürdüğü yere.

Tears written in your name
shed in your destiny,
it dreams now for always
in the silence of your days...

Adına yazılmış gözyaşları
kaderine ışık tutar,
artık her zaman için hayal
günlerinin sessizliğinde...

Before the rain,
lost in your eyes,
the destiny,
this forgotten.
Infinity...
who can dream forever,
remembering,
now forever.

Yağmurdan önce,
gözlerinde kayboldum,
kader,
bu unutulan,
Sonsuzluk...
Sonsuza kadar hayal edilen,
hatırlayarak,
şimdi daima

Far in the eternity,
beyond the moonlight fall...
the wind cries in your heart
when the night shines in your eyes...

Uzak sonsuzluk,
ay ışığının daha ilerisi
kalbindeki rüzgarın çığlıkları
gece, gözlerinde parlarken...

Who can dream forever
and live eternally,
to feel the sky in your hands
and the dusk in your heart...

Sonsuza kadar hayal edebilen
ve sonsuza dek yaşayan
ellerini gökyüzünde hissetmek
ve kalbini alacakaranlıkta hissetmek...


Saat: 16:11

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, ve
Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.


SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.