Tekil Mesaj gösterimi
Alt 17.04.2014, 23:31   #1 (permalink)
Jineps

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Depeche Mode - Suffer Well Şarkı Çevirisi

Depeche Mode - Suffer Well Şarkı Çevirisi


Suffer Well
Hakkıyla(Çok) Istırap

Where were you when I fell from grace?
Gözden düştüğümde sen neredeydin?
Frozen heart, an empty space
Soğuk kalp, boş alan
Something's changing, it's in your eyes
Bir şey değişiyor, o gözlerinde
Please don't speak, you'll only lie
Lütfen konuşma, yalnızca yalan söylüyorsun

I found treasure not where I thought
Hazineyi düşündüğüm yerde bulmadım
Peace of mind can't be bought
Huzur satın alınamaz
Still I believe
Hala inanıyorum

I just hang on
Sadece bağlıyım
Suffer well
Hakkıyla(çok) ıstırap çekiyorum
Sometimes it's hard
Bazen o zor
It's hard to tell
Anlatması zor

An angel led me when I was blind
Bir melek bana yol gösterdi ben kör iken
I said take me back, I've changed my mind
Dedim ki beni geri al, fikrimi değiştirdim
Now I believe
Şimdi inanıyorum
From the blackest room, I was torn
En karanlık odadan, ayrıldım
He called my name, a love was born
(He)Adımı çağırdı, bir sevgi doğdu
So I believe
Öyleyse inanıyorum

I just hang on
Sadece bağlıyım
Suffer well
Hakkıyla ıstırap çekiyorum
Sometimes it's hard
Bazen o zor
It's hard to tell
Anlatması zor

I just hang on
Sadece bağlıyım
Suffer well
Hakkıyla ıstırap çekiyorum
Sometimes it's hard
Bazen o zor
It's hard to tell
Anlatması zor

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.









Ben soğuk değilim,
siz cıvıksınız.

.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla