Depeche Mode - When The Body Speaks Şarkı Çevirisi


When The Body Speaks
Vücut Dile Geldiğinde...

To the souls desires
The body listens
What the flesh requires
Keeps the heart imprisoned
ruhların arzularını
beden dinler
Etin istediğini
kalp hapseder

What the spirit seeks
The mind will follow
When the body speaks
All else is hollow
Ruhun arzuladığının peşinden
akıl gider
vücut dile geldiğinde
Diğer herşey silik kalır

Im just an angel
Driving blindly
Through this world
Yolu bu dünyadan geçen
Kör bir meleğim ben

Im just a slave here
At the mercy
Of a girl
Bir kızın
Merhametine kalmış
Sadece bir köleyim ben

Oh I need your tenderness
Oh I need your touch
Oh I dream of one caress
Oh I pray too much
Oh Şefkatine ihtiyacım var
Oh Dokunuşuna ihtiyacım var
Oh Beni kucaklamanı düşlüyorum
Oh yalvarıyorum çok

To the souls desires
The body listens
What the flesh requires
Keeps the heart imprisoned
ruhların arzularını
beden dinler
Etin istediğini
kalp hapseder

What the spirit seeks
The mind will follow
When the body speaks
All else is hollow
Ruhun arzuladığının peşinden
akıl gider
vücut dile geldiğinde
Diğer herşey silik kalır

You keep me waiting
For the promise
That is mine
Hakkım olan
Söz için
Beni hala bekletiyorsun

Please stop debating
Please stop wasting
Your time
Lütfen bırak tartışmayı
Zamanı boşa harcamayı

Oh I need your tenderness
Oh I need your touch
Oh I dream of one caress
Oh I pray too much
Oh Şefkatine ihtiyacım var
Oh Dokunuşuna ihtiyacım var
Oh Beni kucaklamanı düşlüyorum
Oh yalvarıyorum çok

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.

Ben soğuk değilim,
siz cıvıksınız.

.