29.04.2014, 17:33
|
#534 (permalink)
|
∞
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
| Cevap: Öneri ve Şikayetler Alıntı: Regex Nickli Üyeden Alıntı
Merhabalar,
Profil alanlarının açıklama bölümleri Türkçeye çevrilirse daha iyi ve kullanıcılar bazında daha anlaşılır olacaktır diye düşünüyorum. Örneğin; - Başlık kısmı "Tanıtım" olarak düzenlenmiş ancak açıklama kısmında "A few details about yourself" yazısı durmakta.
- Aynı şey Location başlıklı profil alanının "Nerden" olarak Türkçeleştirilmesine karşın açıklama kısmının orijinal metin olarak kalması, ilgi alanları ve meslek alanları için de geçerlidir.
Kolay gelsin. | Dil paketi çok kötüydü jaqen abinin yükledigi, türkçeleştiririm pcye geçtiğimde, teşekkürler.
**
Ek olarak
Düzenledim belirttiğin kısımları. |
| |