Jay Jay Johanson - Rock It Şarkı Çevirisi Jay Jay Johanson - Rock It Şarkı Çevirisi
It's eleven, finally
saat onbir, sonunda
She's been working like a maniac since three
saat üçten beri bir manyak gibi çalışıyordu
Takes bus seven, going west
otobüsüne biner, batıya giden
She pass the drycleaning, picks up her favourite dress
kuru temizlemeye uğrar, en sevdiği elbisesini alır
Oh-woo-ho
She's gonna rock it tonight
bu gece ortalığı sallayacak
Get ready
hazır ol
Nothing can stop it tonight
bu gece hiçbirşey bunu durduramaz
Mocha brunette, slim and tall
kahverengi saçlı, zayıf ve uzun
But during daytime noone sees her at all
ama gündüz vakti kimse onu görmez
On friday nights, you can be sure
cuma geceleri, emin olabilirsin
When she moves everybody's looking at her
hareket ettiğinde herkesin ona baktığından
Oh-woo-ho
She's gonna rock it tonight
bu gece ortalığı sallayacak
Get ready
hazır ol
Nothing can stop it tonight
bu gece hiçbirşey bunu durduramaz
They look at her like if she's crazy
deli mi diye ona bakarlar
But the way she moves it just amaze me
hareket edişiyle beni şaşırtıyor
She knows excactly, where to run
kesinlikle biliyor, nereye koşacağını
Can take it further every time she's having fun
eğlenirken herseferinde daha ileri gidebilir
Like a tornado, hurricane
bir fırtına, kasırga gibi
She's such a good time can i see her again
öyle iyi zaman geçirtir ki seni yine görebilir miyim
Oh-woo-ho
She's gonna rock it tonight
bu gece ortalığı sallayacak
Get ready
hazır ol
Nothing can stop it tonight
bu gece hiçbirşey bunu durduramaz
__________________ Taklitler aslını yaşatır. KIPSS. Ben soğuk değilim,
siz cıvıksınız. . |