Tanrı’nın göz bebeğisiniz

**Jineps** · 31.07.2014, 20:18

Tanrı’nın göz bebeğisiniz

Tanrı dedi ki:

Sizin teşekkülünüz, yapınız, özünüz Benim ve hiçbir şey de yıkımınız, tahrifiniz olamaz. Öyleyse korkularınız niye diye sormak istiyorum size; ne için bunlar? Korkularınızı bu kadar yakınınızda tutmak zorunda mısınız?
Hayattan evet cevabı da alsanız hayır cevabı da, hiçbir şey size ayak bağı olamaz, ket vuramaz. Eğer sol yana gidemiyorsanız sağ taraf gidin o zaman. Meydana gelen ya da gelmeyen şeylerin size bu kadar önemli görünmesinin anlamı, mantığı ne ki? Sanki de bir başkasının verdiği karar sizin var olma hakkınızı alacak, bu hakkınıza tecavüz edecek. Bir treni kaçırdığınızda bir diğeri vardır. Sizin için anlam taşıyan bir şeyden yana reddedilseniz bile yarın kabul edilebilirsiniz yine. Can attığınız, uğruna adeta kıvrandığınız o kabul olsa da olmasa da hayat sizindir.
Hayallerinizin, arzularınızın gerçekleşmesine yönelik engeller hayatınızı durdurmazlar. Bir kere ret altıktan sonra ne yapacağınızı, nasıl bir adım atacağınızı bilmeyebilirsiniz. Bu kadar korkunç bir şey midir bu? Her reddi, kabul görmediğiniz her şeyi bir dışlanma hali olarak, sizi atıl bırakan bir durum olarak görmek zorunda mısınız?
Ben sizi kabul ediyorum. Hayattaki hiçbir şey sizi Benden alıkoyamaz, bu yönde bir engel teşkil edemez. Öyleyse sorun ne olabilir?
Bir işi ne kadar istemiş olursanız olun, o işi alsanız da almasanız da siz yine sizsiniz. Hayatınızı belirleyen asıl etken sadece sizsiniz, başka hiçbir şey değil. Bin bir türlü yolla engellenmiş bile olsanız kendi hayatınızın sahibi yine sizsiniz. Sakin, dingin durun ve sizinle olduğumu bilin.
Sizde olması gerektiğini düşündüğünüz şeylerin ya da koşulların hiçbirine sahip olmak zorunda değilsiniz. Bunlarla da bunlarsız da harikasınız.
Her yöne doğru gelişiyor, tekamül ediyorsunuz. Sizi ne durdurabilir ki canlarım? Ne olursa -ya da olmazsa- olsun, ileriye gidiyorsunuz. Hayatınız harici olaylara tabi değildir. Ah siz tabii ki öyle olduğunu düşünüyorsunuz. Öyleyse de kutsayın siz kendinizi.
Değerinizi dışarıda aramayın. Değerinizi Ben ilan etmiştim. Bırakın dünya ne derse desin hayatınızı belirleyen sizsiniz. Kendinizi bir savaşçı olarak görmeyin. Hayatla savaşmanız gerekmiyor. Bir kabadayı olmanız gerekmiyor. Değerinizi ispat etmek zorunda değilsiniz. Kimliğinizi ispat etmek zorunda değilsiniz. Siz Benim Tanrı-vergisi evladımsınız. Gözümün bebeğisiniz. Evinizden çıkarılmış bile olsanız, ne olmuştur ki? Bunun korkunç olduğunuz düşünürsünüz. Bütün dünya bunun korkunç bir şey olduğunu düşünür. Sizin haricinizde bir şey hayatınızda bir karar almıştır ama bunun anlamı ayağa kalkıp bir başka yere taşınmanızdır. Tahliye hayatınızın sonu değildir. Hiçbir şey hayatınızın sonu değildir. Bedenin ölümü bile hayatınızın sonu değildir. Hayatta olup bitenler karşısında dizlerinizin bağı çözülüyorsa etrafa bir büyüteçle bakıyorsunuz demektir. Olayları da olduklarından daha büyük görüyorsunuzdur.
Hayat devam etmektedir. Hayattaki tüm o dalgalar sizin anlam yüklediğiniz denli önemli değildir. Hayatta ne olmaktadır canlarım? Hiçbir şey. Bir rüyayı, bir hayali gözlemler ve ona en büyük önemi yüklersiniz. Dünyadaki hayat bir zaman yolcusudur ama siz Ebediyet dahilinde yaşarsınız, Sonsuzluk dahilinde yaşarsınız. Bu durumda zorluk da ne olabilir ki? Yarın bir başka dalga ortaya çıkar, sonra bir başka sonra da bir başka. Yoğun bir hoşnutsuzluk ya da harabiyet hissi içinde olsanız bile bunların hiçbiri aynı kalmazlar. Hayal kırıklığına boş verin artık, serbest bırakın onu. Mutlu olun yine de.
Ah ama siz zamana inanıyorsunuz. Zamanın size hakim olduğunu, sizi yönettiğini düşünüyorsunuz. Hayatın belirli bir şekilde gelişmesi, belir bir çizgide olması gerektiğine aksi halde kabul edilemeyeceğine inanıyorsunuz. Alkışlar ve takdirlerle olsun, suçlamalarla, olsun veya anlayış ya da anlayışsızlıkla olsun siz yine sizsiniz. Hayatta olur biten görünen şeylerden çok daha ötesiniz.
Hayatta bir devsiniz. Mikroskopunuzu uzaklara fırlatın. Hayatın iyi olduğunu, güzel olduğunu, sevmeniz için sizin olduğunu hiç unutmayın. Hayatınızı yargılamayın. Ben zaten yarattım sizi. Şu andan itibaren de kendinizin yaratıcısı sizsiniz artık. Başka hiç kimse değil. Başka hiçbir şey değil. Dediğimi işitin.
Çeviren: Engin Zeyno Vural

31.07.2014, 20:18	#1 (permalink)
Jineps Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.	Tanrı’nın göz bebeğisiniz Tanrı’nın göz bebeğisiniz Tanrı dedi ki: Sizin teşekkülünüz, yapınız, özünüz Benim ve hiçbir şey de yıkımınız, tahrifiniz olamaz. Öyleyse korkularınız niye diye sormak istiyorum size; ne için bunlar? Korkularınızı bu kadar yakınınızda tutmak zorunda mısınız? Hayattan evet cevabı da alsanız hayır cevabı da, hiçbir şey size ayak bağı olamaz, ket vuramaz. Eğer sol yana gidemiyorsanız sağ taraf gidin o zaman. Meydana gelen ya da gelmeyen şeylerin size bu kadar önemli görünmesinin anlamı, mantığı ne ki? Sanki de bir başkasının verdiği karar sizin var olma hakkınızı alacak, bu hakkınıza tecavüz edecek. Bir treni kaçırdığınızda bir diğeri vardır. Sizin için anlam taşıyan bir şeyden yana reddedilseniz bile yarın kabul edilebilirsiniz yine. Can attığınız, uğruna adeta kıvrandığınız o kabul olsa da olmasa da hayat sizindir. Hayallerinizin, arzularınızın gerçekleşmesine yönelik engeller hayatınızı durdurmazlar. Bir kere ret altıktan sonra ne yapacağınızı, nasıl bir adım atacağınızı bilmeyebilirsiniz. Bu kadar korkunç bir şey midir bu? Her reddi, kabul görmediğiniz her şeyi bir dışlanma hali olarak, sizi atıl bırakan bir durum olarak görmek zorunda mısınız? Ben sizi kabul ediyorum. Hayattaki hiçbir şey sizi Benden alıkoyamaz, bu yönde bir engel teşkil edemez. Öyleyse sorun ne olabilir? Bir işi ne kadar istemiş olursanız olun, o işi alsanız da almasanız da siz yine sizsiniz. Hayatınızı belirleyen asıl etken sadece sizsiniz, başka hiçbir şey değil. Bin bir türlü yolla engellenmiş bile olsanız kendi hayatınızın sahibi yine sizsiniz. Sakin, dingin durun ve sizinle olduğumu bilin. Sizde olması gerektiğini düşündüğünüz şeylerin ya da koşulların hiçbirine sahip olmak zorunda değilsiniz. Bunlarla da bunlarsız da harikasınız. Her yöne doğru gelişiyor, tekamül ediyorsunuz. Sizi ne durdurabilir ki canlarım? Ne olursa -ya da olmazsa- olsun, ileriye gidiyorsunuz. Hayatınız harici olaylara tabi değildir. Ah siz tabii ki öyle olduğunu düşünüyorsunuz. Öyleyse de kutsayın siz kendinizi. Değerinizi dışarıda aramayın. Değerinizi Ben ilan etmiştim. Bırakın dünya ne derse desin hayatınızı belirleyen sizsiniz. Kendinizi bir savaşçı olarak görmeyin. Hayatla savaşmanız gerekmiyor. Bir kabadayı olmanız gerekmiyor. Değerinizi ispat etmek zorunda değilsiniz. Kimliğinizi ispat etmek zorunda değilsiniz. Siz Benim Tanrı-vergisi evladımsınız. Gözümün bebeğisiniz. Evinizden çıkarılmış bile olsanız, ne olmuştur ki? Bunun korkunç olduğunuz düşünürsünüz. Bütün dünya bunun korkunç bir şey olduğunu düşünür. Sizin haricinizde bir şey hayatınızda bir karar almıştır ama bunun anlamı ayağa kalkıp bir başka yere taşınmanızdır. Tahliye hayatınızın sonu değildir. Hiçbir şey hayatınızın sonu değildir. Bedenin ölümü bile hayatınızın sonu değildir. Hayatta olup bitenler karşısında dizlerinizin bağı çözülüyorsa etrafa bir büyüteçle bakıyorsunuz demektir. Olayları da olduklarından daha büyük görüyorsunuzdur. Hayat devam etmektedir. Hayattaki tüm o dalgalar sizin anlam yüklediğiniz denli önemli değildir. Hayatta ne olmaktadır canlarım? Hiçbir şey. Bir rüyayı, bir hayali gözlemler ve ona en büyük önemi yüklersiniz. Dünyadaki hayat bir zaman yolcusudur ama siz Ebediyet dahilinde yaşarsınız, Sonsuzluk dahilinde yaşarsınız. Bu durumda zorluk da ne olabilir ki? Yarın bir başka dalga ortaya çıkar, sonra bir başka sonra da bir başka. Yoğun bir hoşnutsuzluk ya da harabiyet hissi içinde olsanız bile bunların hiçbiri aynı kalmazlar. Hayal kırıklığına boş verin artık, serbest bırakın onu. Mutlu olun yine de. Ah ama siz zamana inanıyorsunuz. Zamanın size hakim olduğunu, sizi yönettiğini düşünüyorsunuz. Hayatın belirli bir şekilde gelişmesi, belir bir çizgide olması gerektiğine aksi halde kabul edilemeyeceğine inanıyorsunuz. Alkışlar ve takdirlerle olsun, suçlamalarla, olsun veya anlayış ya da anlayışsızlıkla olsun siz yine sizsiniz. Hayatta olur biten görünen şeylerden çok daha ötesiniz. Hayatta bir devsiniz. Mikroskopunuzu uzaklara fırlatın. Hayatın iyi olduğunu, güzel olduğunu, sevmeniz için sizin olduğunu hiç unutmayın. Hayatınızı yargılamayın. Ben zaten yarattım sizi. Şu andan itibaren de kendinizin yaratıcısı sizsiniz artık. Başka hiç kimse değil. Başka hiçbir şey değil. Dediğimi işitin. Çeviren: Engin Zeyno Vural Benzer Konular Tanrı... Tanrı yok... Tanrı’nın Eli... İbrahimovic: Ben Tanrı'yım... Ayı Ata Ayı Tanrı... Paylaş Share this post on Twitter Follow @Forumaski __________________ Taklitler aslını yaşatır. KIPSS. Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız. .