Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Eğitim - Öğretim > Dersler > Türkçe - Edebiyat
facebook bağlan


Lesbos Edebiyatına Örnekler - Zafer Kazansınlar Kutlu Olsunlar Her Gün

Türkçe - Edebiyat kategorisinde açılmış olan Lesbos Edebiyatına Örnekler - Zafer Kazansınlar Kutlu Olsunlar Her Gün konusu , Lesbos Edebiyatına Örnekler - Zafer Kazansınlar Kutlu Olsunlar Her Gün Zafer kazansınlar, kutlu olsunlar her gün, Baba-oğul ve Kutsal Ruh; Canlandırsınlar ilahi olan ne varsa! Şükretsinler üçü de, Meryem anamızla ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 19.05.2015, 00:14   #1 (permalink)
Süper Üye

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
tick Lesbos Edebiyatına Örnekler - Zafer Kazansınlar Kutlu Olsunlar Her Gün



Lesbos Edebiyatına Örnekler - Zafer Kazansınlar Kutlu Olsunlar Her Gün



Zafer kazansınlar, kutlu olsunlar her gün,
Baba-oğul ve Kutsal Ruh;
Canlandırsınlar ilahi olan ne varsa!
Şükretsinler üçü de,
Meryem anamızla birlikte!
Haydi, kalkın ayağa!
Bir dans göstereceğim gökyüzünde size;
Bütün havariler katılıyor bu dansa,
Dans ediyorlar hepsi bir arada,
Cenneti arıyorlar böylece.
Erdemin çiçekleri ve
Nefis, kutsal şarap ellerinde.
Şehitler ve çiçeklerle birlikte,
Bağlayıp, ağaç yapraklarıyla;
Kemerleriyle götürüyorlar,
Hepsini yanlarında.
Ve dans ediyorlar, yuvarlak bir masa etrafında;
On iki kadar sayıları.
Petrus, dansın öncüsü;
Paul, Andreas’ı alıyor kollarına
Ve diğer dokuz kişiyi daha.
Jacques, Jean’la kolkola girmiş, işte şurada
Ve Thomas, bırakmış kendini coşkuya.
Sarmış Philip ve Mathias’ı;
Marcus, dost canlısı bir edayla.
Şarkı söylüyor peygamberler,
Bir yığın insanla beraber;
Çınlıyor, atılan çığlıklarla ortalık!
Mandolin çalıyor David,
Flüt çalıyor İshak da.
Zacharia, orgun başına geçmiş;
Jeremiah ,sanki arp’da usta.

İstavroz çıkaran kişi,
Silahlar kuşanmış, duruyor yanlarında.
Kiliseden çıkmıyor, aynı zamanda;
Arınmış tüm günahlarından da.
Şöyle diyor: “Ey, Meryem ana!
O, sürekli görüyor İsa’yı
Ve de Kutsal ******yi;
Cennet, onun ayakları altında!”
Adem ile Havva’yı, görmek için kendi atalarını;
Açıyor cennetin kapılarını.
Dört İncil seçiyor sonra,
Vahyi yaymak için, dört de elçi aralarından.
Mathias’ı işaret ediyor önce;
Sonra Lucas, Marcus ve Jean’ı.
Bir araya toplandığında hepsi,
Karanfiller, fesleğenler, güller ve mersinlerle;
Başlıyorlar, Tanrı’ya övgüler düzmeye.
Şükürler olsun, kutsal üçlemeye,
Selam olsun, sadık inananlara,
Selam olsun sana, ey İsa;
Helenlerin Tanrısı, selam sana da!

Çeviren: Hüseyin Köse

DeRDeST isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 1
DeRDeST
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 08:19