Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Depeche Mode - People Are People Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Depeche Mode - People Are People Şarkı Çevirisi konusu , Depeche Mode - People Are People Şarkı Çevirisi People are people so why should it be İnsan insandır öyleyse neden You and I should get along so awfully Sen ve ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 17.04.2014, 23:16   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Depeche Mode - People Are People Şarkı Çevirisi



Depeche Mode - People Are People Şarkı Çevirisi


People are people so why should it be
İnsan insandır öyleyse neden
You and I should get along so awfully
Sen ve ben berbat geçinmek zorundayız

So we're different colours
Renklerimiz farklı
And we're different creeds
Ve inançlarımız farklı
And different people have different needs
Ve farklı insanların farklı ihtiyaçları vardır
It's obvious you hate me
Besbelli benden nefret ettiğin
Though I've done nothing wrong
Yanlış bir şey yapmamış olsam da
I never even met you
Seninle tanışmadım bile
So what could I have done
Öyleyse ne yapabilirdim ki

I can't understand
Anlayamıyorum
What makes a man
Bir insanı ne nefret ettirir
Hate another man
Bir başka insandan
Help me understand
Anlamama yardım et

People are people so why should it be
İnsan insandır öyleyse neden
You and I should get along so awfully
Sen ve ben berbat geçinmek zorundayız

Help me understand
Anlamama yardım et

Now you're punching and you're kicking
Şimdi yumrukluyorsun ve tekme atıyorsun
And you're shouting at me
Ve bana bağırıyorsun
I'm relying on your common decency
Görgü kurallarına uyacağına güveniyorum
So far it hasn't surfaced
Şimdiye dek belli değildi
But I'm sure it exists
Ama eminim var olduğuna
It just takes a while to travel
Sadece gelmesi biraz zaman alıyor
From your head to your fist
Kafanın içinden yumruğuna

I can't understand
Anlayamıyorum
What makes a man
Bir insanı ne nefret ettirir
Hate another man
Bir başka insandan

Help me understand
Anlamama yardım et

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 02:15