Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Gwen Stefani - In The Morning Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Gwen Stefani - In The Morning Şarkı Çevirisi konusu , Gwen Stefani - In The Morning Şarkı Çevirisi Waking up to find another day -Diğer bir günü bulmak için uyanıyorum The moon got lost again last night -Ay dün gece ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 18.04.2014, 23:26   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Gwen Stefani - In The Morning Şarkı Çevirisi



Gwen Stefani - In The Morning Şarkı Çevirisi


Waking up to find another day
-Diğer bir günü bulmak için uyanıyorum
The moon got lost again last night
-Ay dün gece tekrar kayboldu
But now the sun has finally had its say
-Ama şimdi güneş nihayet son sözünü söyledi
I guess I feel alright
-Sanırım şimdi iyi hissediyorum
But it hurts when I think
-Ama düşündüğüm zaman canım acıyor
When I let it sink in
-İçime nüfuz etmesine izin verdiğim zaman
It's all over me
-Tamamıyla üzeimde
I'm lying here in the dark
-Burada karanlıkta uzanıyorum
I'm watching you sleep, it hurts a lot
-Uyumanı seyrediyorum ve bu da canımı acıtıyor
And all I know is
-Ve bütün bildiğpim
You've got to give me everything
-Bana her şeyi vermek zorundasın
Nothing less cause
-Bu her şeyden daha çok sebep oluyor
You know I give you all of me
-Biliyorsun ben sana her şeyimi veriyorum

[Nakarat]
I give you everything that I am
-Ben sana olduğum her şeyi veriyorum
I'm handin' over everything that I've got
-Sahip olduğum her şeyi sana geçiriyorum
Cause I wanna have a really true love
-Çünkü ben gerçek bir aşka sahip olmak istiyorum
Don't ever wanna have to go & give you up
-Asla gitmek zorunda kalma ve vazgeçme
Stay up till Four In The Morning & the tears are pouring
-Sabahın dördüne kadar uyumadım ve yaşlar gözümden akıyor
& I want to make it worth the fight
-Savaşa değmesini istiyorum
What have we been doing for all this time?
-Bütün bu zaman boyunca ne yapıyorduk
Baby if we're gonna do it, come on do it right
-Bebeğim eğer yapacaksak hadi düzeltelim

All I wanted was to know I'm safe
-Tek istediğim güvende olduğumu bilmekti
Don't want to lose the love I've found
-Bulduğum aşkı kaybetmek istemiyorum
Remember when you said that you would change
-Değişebileceğini söylediğin anı hatırla
Don't let me down
-Beni hayal kırıklığına uğratma
It's not fair how you are
-Her nasılsan bu adil değil
I can't be complete, can you give me more?
-Ben tamamlanamam, biraz daha verebilir misin?
And all I know is
-Ve bütün bildiğim
You got to give me everything
-Bana her şeyi vermek zorundasın
& nothing less cause
-bu her şeyden daha çok sebep oluyor
You know I give you all of me
-biliyorsun ben kendimi veriyorum

[Nakarat]

Oh please, you know what I need
-Lütfen, neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun
Save all your love up for me
-Bütün aşkını bana sakla
We can't escape the love
-Aşktan kaçamayız
Give me everything that you have
-Sahip olduğun her şeyi bana ver

And all I know is
-Ve bütün bildiğim
You got to give me everything
-Bana her şeyi vermek zorundasın
& nothing less cause
-bu her şeyden daha çok sebep oluyor
You know I give you all of me
-Biliyorsun ben sana her şeyimi veriyorum

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 07:30