Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Calogero - Prendre L'air Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Calogero - Prendre L'air Şarkı Çevirisi konusu , Calogero - Prendre L'air Şarkı Çevirisi Si on partait prendre l'air Hava almaya gitseydik Et tout ce ciel qu'on a perdu Ve kaybettiğimiz bütün bu gökyüzü Où la beauté nous ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 20.05.2014, 18:44   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Calogero - Prendre L'air Şarkı Çevirisi



Calogero - Prendre L'air Şarkı Çevirisi

Si on partait prendre l'air
Hava almaya gitseydik

Et tout ce ciel qu'on a perdu
Ve kaybettiğimiz bütün bu gökyüzü

Où la beauté nous appartient
Güzelliğin bize ait olduğu

Où le silence nous plaît bien
Sessizliğin çok hoşumuza gittiği

Où d'autres marchands d'horizons
Başka ufuk tacirlerinin olduğu

D'autres marchands de saisons
Başka mevsim tacirlerinin olduğu

Où la pensée n'est par certaine
Düşüncenin kesin olmadığı gökyüzüne

Si on y partait quand même
Gitseydik gene de

Si on partait...
Gitseydik…

Prendre l'air prendre l'air
Hava almaya, hava almaya

Où soufflent les voiles
Yelkenlerin sürüklediği yere

Prendre l'air prendre l'air
Hava almaya,hava almaya

Où soufflent les voyages
Yolculuğun sürüklediği yere

Les saisons pas d'hiver
Kışın olmadığı mevsimler

Les heures passent à l'envers
Saatler geriye gidiyor

Prendre l'air prendre l'air
Hava almak,hava almak

J'ai plus le temps d'hier
Dünkü kadar zamanım yok

Temps d'hier...
Dünkü kadar zaman

Si on partait prendre l'air
Hava almaya gitseydik

Là juste le temps d'apprendre
Oraya ,tam da özgürlüğümüzün

Que notre liberté se perd
Kaybolduğunu anlama zamanına

Dans trop de peurs immenses
Çok fazla,sınırsız korkular içinde

Quand la nuit nous accompagne
Gece bize eşlik ettiği zaman

Vers d'autres murs d'autres montagnes
Başka duvarlara, başka dağlara doğru

Si on partait pour l'important
Önemli bir şey için yola çıksaydık

On peut y penser maintenant
Bunu şimdi düşünebiliriz

Si on partait...
Eğer gitseydik

Prendre l'air prendre l'air
Hava almaya,hava almaya

Où soufflent les voiles
Yelkenlerin sürüklediği yere

Prendre l'air prendre l'air
Hava almaya,hava almaya

Où soufflent les voyages
Yolculuğun sürüklediği yere

Les saisons pas d'hiver
Kışın olmadığı mevsimler

Les heures passent à l'envers
Saatler geriye gidiyor

Prendre l'air prendre l'air
Hava almak,hava almak

J'ai plus le temps d'hier
Dünkü kadar zamanım yok

Temps d'hier...
Dünkü kadar zaman

Si on partait prendre l'air
Hava almaya gitseydik

Le ciel qui nous appartient
Bize ait olan gökyüzüne

Si on partait pour l'important
Önemli bir şey için yola çıksaydık

On peut y penser maintenant
Bunu şimdi düşünebiliriz

Si on partait...
Gitseydik

Prendre l'air prendre l'air
Hava almaya,hava almaya

Plus rien ne nous arrête
Artık hiçbir şey bizi durdurmuyor

Prendre l'air prendre l'air
Hava almaya,hava almaya

Plus rien ne nous fait croire
Artık hiçbir şey bizi inandırmıyor

Les saisons n'ont pas d'hiver
Mevsimlerin kışı yok

Les jours passent à l'envers
Günler geriye gidiyor

Prendre l'air prendre l'air
Hava almak,hava almak

J'ai plus le temps d'hier
Dünkü kadar zamanım yok

Temps d'hier...
Dünkü kadar zaman

Prendre l'air prendre l'air
Hava almak,hava almak

Prendre l'air prendre l'air
Hava almak,hava almak

Les saisons n'ont pas d'hiver
Mevsimlerin kışı yok

Les jours passent à l'envers
Günler geriye gidiyor

Prendre l'air prendre l'air
Hava almak,hava almak

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 18:45