Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Calogero - Juste Un Peu De Silence Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Calogero - Juste Un Peu De Silence Şarkı Çevirisi konusu , Calogero - Juste Un Peu De Silence Şarkı Çevirisi Tout ce vacarme Gözyaşlarıyla lekelenmiş Taché de larmes Bütün bu gürültü patırtı Jusqu'au bout desarme Sonuna kadar yatışır Tout n'est pas ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 20.05.2014, 20:56   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Calogero - Juste Un Peu De Silence Şarkı Çevirisi



Calogero - Juste Un Peu De Silence Şarkı Çevirisi

Tout ce vacarme
Gözyaşlarıyla lekelenmiş

Taché de larmes
Bütün bu gürültü patırtı

Jusqu'au bout desarme
Sonuna kadar yatışır

Tout n'est pas dit,
Her şey söylenmedi

A peine décrit,
Daha yeni tasvir edildi

Tiré de l'oubli
Unutulmaktan kurtarıldı

Le temps de dire,
Konuşma zamanı

Le temps de taire,
Susma zamanı

Le temps de faire
Doğru inceleme

Juste reconnaissance,
Yapma zamanı

Le temps d'entendre
Sadece biraz sessizlik

Juste un peu de silence.
Duyma zamanı

Rien d'important
İşin özünden başka

Que l'essentiel,
Önemli hiçbir şey yok

Une mesure absente.
Olmayan bir ölçü

Un rien laissé
Güçsüz bir hayatın

A la portée
Erişebileceği seviyede

D'une vie impuissante
Hiçbir şey kalmadı

Le temps d'écrire
Yazma zamanı

Le temps d'entendre
Duyma zamanı

Le temps de faire
Doğru inceleme

Juste reconnaissance
Yapma zamanı

Le temps d'entendre
Sadece biraz sessizlik

Juste un peu de silence.
Duyma zamanı

le visage plonge a terre
Yüzüm yere dalıyor

Clore un instant ses paupieres
Bir an göz kapaklarını sıkıca kapatıyor

Pour chercher ce qui nous eclaire
Bizi aydınlatan şeyi aramak için

Pendant ce temps
Bu süre boyunca

Le temps s'enterre
Zaman gömülüyor

Le temps de faire
Doğru inceleme

Juste reconnaissance
Yapma zamanı

Le temps d'entendre
Sadece biraz sessizlik

Juste un peu de silence.
Duyma zamanı

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şuanda  online konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 14:35