Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Calogero - Le Saut De L'ange Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Calogero - Le Saut De L'ange Şarkı Çevirisi konusu , Calogero - Le Saut De L'ange Şarkı Çevirisi Si je ne réponds pas Bana işaret ettiğin zaman Quand tu me fais signe Eğer cevap vermiyorsam Laisse-moi un message Bana bir ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 20.05.2014, 20:57   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Calogero - Le Saut De L'ange Şarkı Çevirisi



Calogero - Le Saut De L'ange Şarkı Çevirisi


Si je ne réponds pas
Bana işaret ettiğin zaman

Quand tu me fais signe
Eğer cevap vermiyorsam

Laisse-moi un message
Bana bir mesaj bırak ki

Que je devine
Tahmin edeyim

Ce que tu es / Ce que serait
Sen olduğunu/ bunun

L'amour entre nous
Aramızdaki aşk,

L'amour après tout
Herşeyin ardındaki aşk olduğunu

Et si sur cette voie
Ve eğer bu yolda

Je ne te suis pas
Peşinden gelmiyorsam

Je sais le message
Mesajı biliyorum

A tout jamais
Sonsuza kadar

Un jour ou l'autre
Bir gün veya başka bir gün

Il faut qu'on saute
Sıçramamız gerek

Tenter le voyage
Yolculuğu denemek

Trouver le courage
Cesaret bulmak gerek

Je sais qu'il manque parfois l'étincelle,
Bazen,bir kıvılcımın eksik olduğunu biliyorum

Je sais qu'il ne nous manque pas l'essentiel,
Önemli olan noktayı başardığımızı biliyorum

Je sais que c'est toujours l'amour
Meleğin sıçramasında kanatlandıran şeyin

Qui donne des ailes
her zaman aşk

Le saut de l'ange
olduğunu biliyorum

Je sais qu'on a le coeur au bord du vide,
Boşluğun kenarında kalbimizin olduğunu biliyorum

Mais je sais que c'est l'ange qui nous guide,
Ama fırtınalar arasında,yıkımlarda

Entre les orages,
Meleğin bize

Entre les naufrages
Yol gösterdiğini biliyorum

Si je ne suis pas l'homme
Eğer senin beklediğin

Que tu attendais
Adam değilsem

Laisse-moi un message
Bana bir mesaj bırak

Sait-on jamais
Hiç bilinir mi

Quoique je fasse,
Ne yapıyorsam yapayım

Quoique j'ai fait
Ne yaptıysam yapayım

Dans tous nos silences,
Bütün sessizliklerimizde

Reste l'évidence
İz kalıyor

Je sais qu'il manque parfois l'étincelle,
Bazen,bir kıvılcımın eksik olduğunu biliyorum

Je sais qu'il ne nous manque pas l'essentiel,
Önemli olan noktayı başardığımızı biliyorum

Je sais que c'est toujours l'amour
Meleğin sıçramasında kanatlandıran şeyin

Qui donne des ailes
her zaman aşk

Le saut de l'ange
olduğunu biliyorum

Je sais qu'on a le coeur au bord du vide,
Boşluğun kenarında kalbimizin olduğunu biliyorum

Mais je sais que c'est l'ange qui nous guide,
Ama fırtınalar arasında,yıkımlarda

Entre les orages,
Meleğin bize

Entre les naufrages
Yol gösterdiğini biliyorum

Je sais qu'il manque parfois l'étincelle,
Bazen,bir kıvılcımın eksik olduğunu biliyorum

Je sais qu'il ne nous manque pas l'essentiel,
Önemli olan noktayı başardığımızı biliyorum

Je sais que c'est toujours l'amour
Meleğin sıçramasında kanatlandıran şeyin

Qui donne des ailes
her zaman aşk

Le saut de l'ange
olduğunu biliyorum

Je sais qu'on a le coeur au bord du vide,
Boşluğun kenarında kalbimizin olduğunu biliyorum

Mais je sais que c'est l'ange qui nous guide,
Ama fırtınalar arasında,yıkımlarda

Entre les orages,
Meleğin bize

Entre les naufrages
Yol gösterdiğini biliyorum

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 20:54