Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Calogero - Nathan Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Calogero - Nathan Şarkı Çevirisi konusu , Calogero - Nathan Şarkı Çevirisi Je m'appelle Nathan Benim adım Nathan Je suis différent Ben farklıyım C'est un tremblement Çocuksu kalbimdeki Dans mon cœur d'enfant. Bir titremedir bu Je m'appelle ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 20.05.2014, 20:58   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Calogero - Nathan Şarkı Çevirisi



Calogero - Nathan Şarkı Çevirisi

Je m'appelle Nathan
Benim adım Nathan

Je suis différent
Ben farklıyım

C'est un tremblement
Çocuksu kalbimdeki

Dans mon cœur d'enfant.
Bir titremedir bu

Je m'appelle Nathan
Benim adım Nathan

Personne ne m'entend
Kimse beni duymaz

Je ris en pleurant
(İçim) ağlarken gülerim

Je pleure en dedans.
İçimden ağlarım

Je m'appelle Nathan
Benim adım Nathan

Personne ne m'attend
Kimse beni beklemez

J'ai des rêves en blanc
Masum hayallerim var

Ça fait peur à mes parents.
Bu hayallerim anne babamı korkutuyor

Coupé du monde on me dit
Bana dünyadan kopmuş diyorlar

Je comprends tout ce qu'on s'y dit
Söylenen her şeyi anlıyorum

Mais pour rien au monde je ne veux
Ama dünyadan hiçbir şey istemiyorum

De ce monde si malheureux.
Böylesine mutsuz olan bu dünyadan…

De ma folie à scandale
Kavgalı çılgınlığımın

Vous y verrez la raison
Nedenini orada göreceksiniz

Venez dans mon hôpital
Hastaneme geliniz

Qui fait peur dans vos maisons.
Evlerinizde sizi korkutan hastaneme…

Nathan je m'appelle
Benim adım Nathan

Je suis violoncelle
Ben bir viyolonselim

J'ai des étincelles
Ben de ışıltılar var

J'ai des étoiles de décibels.
Ses veren yıldızlarım var

Nathan Nathan Nathan Nathan
Nathan je m'appelle
Benim adım Nathan

Personne ne m'appelle
Kimse beni çağırmaz

Je suis seul dans ma nacelle
Kendi kayığımda yalnızım ben

Je suis prisonnier du ciel.
Gökyüzünün mahkumuyum ben

Je m'appelle Nathan
Benim adım Nathan

J'aime pas le réel
Gerçek olanı sevmem

Je préfère Angèle qui est belle
Ballı bir krep gibi

Comme une crêpe au miel.
Güzel olan Angèle’i tercih ederim

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 21:06