Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Suede - Always Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Suede - Always Şarkı Çevirisi konusu , Suede - Always Şarkı Çevirisi Don't wish it away, just say it's over to my face, Bunun yok olmasını dileme, sadece “bittiğini” yüzüme söyle I face the morning with dreams ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 23.05.2014, 02:40   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Suede - Always Şarkı Çevirisi



Suede - Always Şarkı Çevirisi


Don't wish it away, just say it's over to my face,
Bunun yok olmasını dileme, sadece “bittiğini” yüzüme söyle
I face the morning with dreams that make my pillow wet,
sabaHı yastığımı ıslatan rüyalarla karşılıyorum
She said she was into me but I was always in the way,
O bana ilgi duyduğunu söyledi ama ben hep ayak altındaydım
She pushed me away.
O beni uzaklaştırdı

But I will always be near
Ama ben daima yakında oLacağım
I will always be near
Ben daima yakında olacağım
Always be near
Daima yakın olacağım

I set my clock for 7.30 every day.
Her gün saatimi 7:30 a kuruyorum
And wait for you like I'm in a book or in a play.
Ve bir kitapta ya da oyundaymışım gibi seni bekliyorum
I'm there outside with a weightlessness you can't escape,
Kaçamayacağın bir boşlukla dışarıdayım
You can't wish me away.
Yok olmamı dileyemezsin

Cause I will always be near
Çünkü ben daima yakında olacağım
I will always be near
Ben daima yakında olacağım
Always be near
Daima yakın olacağım
[x2]

I will always be near
Ben daima yakında olacağım
I will always be near
Ben daima yakında olacağım
Always be near
Daima yakın olacağım

Like a sniper in the wings, like the endless chattering,
Kulisteki bir keskin nişancı gibi, bitmeyen bir konuşma gibi
Like the rope that twists in your hand and it's starting again
Elinde bükülen bir halat gibi ve yine başlıyor
Like a shadow on your lung, like the verse I've sung,
Ciğerindeki bir zerre gibi, şarkımdaki bir mısra gibi
Like the knife that twists in your hand and it's starting again
Elinde kıvrılan bir bıçak gibi ve yine başlıyor

I will always be near
Ben daima yakında olacağım
I will always be near
Ben daima yakında olacağım
Always be near
Daima yakın olacağım

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 01:05