Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Suede - Breakdown Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Suede - Breakdown Şarkı Çevirisi konusu , Suede - Breakdown Şarkı Çevirisi Back where the dogs bark, where still life bleeds the concrete white, Geçmişte köpeklerin bağırdığı yerde, yaşamın durağan yaşamın beyaz beton kanadığı yerde try not ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 23.05.2014, 02:42   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Suede - Breakdown Şarkı Çevirisi



Suede - Breakdown Şarkı Çevirisi


Back where the dogs bark, where still life bleeds the concrete white,
Geçmişte köpeklerin bağırdığı yerde, yaşamın durağan yaşamın beyaz beton kanadığı yerde
try not to go too far inside your mind
zihninde fazla derinlere gitmemeye çalış
Back where the cars decide, where the lame star limps an endless mile,
Geçmişte arabalara göre hüküm verildiği yerde,
topal yıldızın bitmeyen bir mil boyunca topalladığı yerde
have I gone too far inside my mind?
Aklımda fazla derinlere mi gittim?

Oh, if you were the one, would I even notice now my mind has gone?
Oh, eğer sen ruheşim olsaydın, farkına bile varır mıydım şimdi aklımı yitirdiğimin?
Oh, if you were the one, would I even notice?
Oh, eğer sen ruheşim olsaydın, farkına bile varır mıydım?

Back where the car was parked, where the canine in the A-line stole your time,
Geçmişte arabaların park ettiği yerde,
marka elbisesi içindeki dişi köpeğin zamanını harcadığı yerde,
you can only go so far for womankind
kadın milleti için ancak buraya kadar gidebilirsin

Oh, if you were the one, would I even notice now that he has come?
Oh, eğer sen ruheşim olsaydın, farkına bile varır mıydım şimdi onun geldiğinin?
Oh, if you were the one, would I even notice?
Oh, eğer sen ruheşim olsaydın, farkına bile varır mıydım?

Does your love only come, does your love only come,
Aşkın sadece gelir mi, aşkın sadece gelir mi,
does he only come in a Volvo?
O sadece bir Volvo’da mı gelir?

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 22:40