Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Rihanna - Man Down Çeviri Şarkı Sözü,Sözler

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Rihanna - Man Down Çeviri Şarkı Sözü,Sözler konusu , Rihanna - Man Down Çeviri Şarkı Sözü,Sözler I didn't mean to end his life Onun hayatını bitirmek istememiştim I know it wasn't right Doğru olmadığını biliyorum I can't even sleep ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 16.07.2014, 17:56   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Rihanna - Man Down Çeviri Şarkı Sözü,Sözler



Rihanna - Man Down Çeviri Şarkı Sözü,Sözler

I didn't mean to end his life
Onun hayatını bitirmek istememiştim
I know it wasn't right
Doğru olmadığını biliyorum
I can't even sleep at night
Geceleri uyuyamıyorum bile
Can't get it off my mind
Aklımdan çıkaramıyorum
I need to get out of sight
Gözlerden ırak olmam lazım
Before I end up behind bars
Parmaklıklar ardına düşmeden önce

What started out as a simple altercation
Küçük bir kavga olarak başlayan şey
Turned into a real sticky situation
Gerçekten sıkıntılı bir duruma dönüştü
Me just thinking on the time that I'm facing
Kendimle yüzleştiğim zamanlarda
Makes me wanna cry
Ağlamak istiyorum

'Cause I didn't mean to hurt him
Çünkü onu incitmek istememiştim
Could've been somebody's son
Herhangi birinin oğlu olabilirdi
And I took his heart when
Ve onun kalbini sökmüş oldum
I pulled out that gun
O silahı çıkardığımda
Rum pa pa pum
Rum pa pa pum
Rum pa pa pum
Man down
Adam öldü
Rum pa pa pum
Rum pa pa pum
Rum pa pa pum
Man down
Adam öldü

Oh, mama, mama, mama
Oh, anne anne anne
I just shot a man down
Bir adamı öldürdüm
In central station
Merkez istasyonunda
In front of a big old crowd
Büyük bir kalabalığın ortasında
Oh why, oh why
Ah neden, neden
Oh, mama, mama, mama
Oh, anne anne anne
I just shot a man down
Bir adamı öldürdüm
In central station
Merkez istasyonunda

It's a 22, I call her Peggy Sue
bir 22, ben ona Peggy Sue diyorum
When she fits right down in my shoes
Ayakkabılarım ona tam uyduğunda
What do you expect me to do
Benden ne yapmamı bekliyorsun
If you're playing me for a foo
Beni aptal yerine koyarsan
I will lose my cool
Serinkanlılığımı kaybederim
And reach for my fire arm
Ve sinirlenirimm

I didn't mean to lay him down
Onu yere yığmak istememiştim
But it's too late to turn back now
Ama geri dönmek için artık çok geç
Don't know what I was thinking
Ne düşündüğümü bilmiyorum
Now he's no longer living
Artık o yaşamıyor
So I'm 'bout to leave town
Bu yüzden şehri terk etmek üzereyim

'Cause I didn't mean to hurt him
Çünkü onu incitmek istememiştim
Could've been somebody's son
Herhangi birinin oğlu olabilirdi
And I took his heart when
Ve onun kalbini sökmüş oldum
I pulled out that gun
O silahı çıkardığımda
Rum pa pa pum
Rum pa pa pum
Rum pa pa pum
Man down
Adam öldü
Rum pa pa pum
Rum pa pa pum
Rum pa pa pum
Man down
Adam öldü

Oh, mama, mama, mama
Oh, anne anne anne
I just shot a man down
Bir adamı öldürdüm
In central station
Merkez istasyonunda
In front of a big old crowd
Büyük bir kalabalığın ortasında
Oh why, oh why
Ah neden, neden
Oh, mama, mama, mama
Oh, anne anne anne
I just shot a man down
Bir adamı öldürdüm
In central station
Merkez istasyonunda

Look, I never thought I'd do it
Bak, bunu yapacağım hiç aklıma gelmezdi
Never thought I'd do it
hiç aklıma gelmezdi
Never thought I'd do it, oh gosh
Hiç gelmezdi, aman tanrım
What ever happened to me
Bana neler oldu
Ever happened to me, ever happened to me
Bana neler oldu
Why did I pull the trigger
Neden tetiği çektim
Pull the trigger, pull the trigger, boom
Tetiği çektim, bum!
And end a nigga, end a niggas life so soon
Ve bir zencinin, bir zencinin hayatına son verdim
When me pull the trigger, pull the trigger, pull it 'pon you
Tetiği çektiğimde, tetiği çektiğimde
Somebody tell me what I'm gonna, what I'm gonna do
Biri bana ne yapacağımı söylesin

Rum pa pa pum
Rum pa pa pum
Rum pa pa pum
Me say wah man down (A weh me say)
Söylüyorum adam öldü
Rum pa pa pum
Rum pa pa pum
Rum pa pa pum
When me went downtown
Şehir merkezine gittiğimde


'Cause now I am a criminal, criminal, criminal
Çünkü şimdi ben bir suçluyum, suçlu
Oh lord have mercy now I am a criminal
Oh tanrım lütfen merhamet göster, bir suçluyum
Man down
Adam öldü
Tell the judge please give me minimal
Yargıca söyleyin bana en hafif cezayı versin
Run out of town,
Şehirden kaçtım
None of them can see me now, see me now
Artık hiçbiri beni göremez

Oh, mama, mama, mama
Ah, anne anne anne
I just shot a man down
Ben bir adam öldürdüm
In central station
Merkez istasyonunda
In front of a big old crowd
Büyük bir kalabalığın önünde
Oh why, oh why
Ah neden, neden
Oh, mama, mama, mama
Ah, anne anne anne
I just shot a man down
Bir adam öldürdüm
In central station
Merkez istasyonunda

__________________
all the best.




[Link'i Görebilmeniz İçin Kayıt Olunuz.! Kayıt OL][Link'i Görebilmeniz İçin Kayıt Olunuz.! Kayıt OL][Link'i Görebilmeniz İçin Kayıt Olunuz.! Kayıt OL]
YeşiL6 isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 1
YeşiL6
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 10:12