Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Lykke Li - Gunshot Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Lykke Li - Gunshot Şarkı Çevirisi konusu , Lykke Li - Gunshot Şarkı Çevirisi I am longing for your poison Senin zehrin için can atıyorum a cancer for its prey Tıpkı avı için can atan bi kanser gibi ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 13.04.2015, 17:38   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Lykke Li - Gunshot Şarkı Çevirisi



Lykke Li - Gunshot Şarkı Çevirisi


I am longing for your poison
Senin zehrin için can atıyorum
a cancer for its prey
Tıpkı avı için can atan bi kanser gibi
Shot an arrow in your harbour
Bir ok fırlat limanından
you waited in the rain
Yağmurda beklediğin
I am sire, I am ivy
Ben efendiyim, ben sarmaşığım
I am no one, Im nobody
Ben biri değilim, ben hiçkimseyim
I am longing for your honey
Senin tadın için can atıyorum
I am longing for your love
Senin aşkın için can atıyorum

And the shot goes through my headback
Ve kurşun başımı delip geçer
Gunshot, cant take it back
Silah atışı, onu geri alamam

Lay me down in your ocean
Okyanusuna yatır beni
Carry memy burden
Beni ve ağırlığımı taşı
I was dreaming about you honey
Senin hayalini kuruyordum tatlım
I was hoping you save me
Beni kurtaracağını umuyordum

And the shot goes through my headback
Ve kurşun başımı delip geçer
Gunshot, cant take it back
Silah atışı, onu geri alamam
My heart cracked, really loved you bad
Kalbim parçalara ayrıldı, seni gerçekten çok fazla sevmiştim
Gunshot, never get you back
Silah atışı, seni asla geri getiremem

And I ache, while youre not here
Ve sen burda değilken benim canım yanar
Feel your aching
Senin acını hissederim
Wide awake, why youre not here ?
Tamamen uyanığım, neden burda değilsin ?
I can feel youre firing straight into my heart
Tam kalbime doğru yandığını hissedebiliyorum

Goes through my headback
Başımı delip geçer
Gunshot, cant take it back
Silah atışı, onu geri alamam
My heart cracked, really love you bad
Kalbim parçalara ayrıldı, seni gerçekten çok fazla seviyorum
Gunshot, never get you back
Silah atışı, seni asla geri getiremem
Never get you back, never get you back, never get you back, never get you back
Seni asla geri getiremem

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 03:14