Rammstein - Asche Zu Asche (Türkçe Çeviri)
 

Rammstein - Asche Zu Asche (Türkçe Çeviri)

Warmer korper
Heisses kreuz
Falsches urteil
Kaltes grab

Auf dem kreuze lieg ich jetzt
Sie schlagen mir die nagel ein
Das feuer wascht die seele rein
Und ubrig bleibt ein mundvoll
Asche

Ich komm wieder
In zehn tagen
Als dein schatten
Und werd dich jagen

Heimlich werd ich auferstehen
Und du wirst um gnade flehen
Dann knie ich mich in dein gesicht
Und steck den finger in die asche

Asche zu asche
Und staub zu staub
.................................................. .....


Küller Küllere
Sıcak vücut.
Ateşli çarmıh.
Yanlış hüküm.
Soğuk mezar.

Şimdi çarmıha uzandım.
Çivileri bana çakarlar.
Ateş ruhu temizler.
Ve geriye kalan ağız dolusu,
Küller.

Geri geleceğim,
On gün içinde.
Gölgeniz olarak
Ve sizi avlayacağım.

Gizemli bir şekilde ölümden doğacağım.
Ve siz merhamet için yalvaracaksınız.
Sonra yüzünüze eğileceğim.
Ve parmağımı küllere sokacağım.

Küller küllere
Ve toz toza