Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Jason Mraz - Plane (Türkçe Çeviri)

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Jason Mraz - Plane (Türkçe Çeviri) konusu , Jason Mraz - Plane Drain the veins in my head Clean out the reds in my eyes to get by security lines Dear x-ray machine Pretend you don't know me ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 07.08.2013, 23:33   #1 (permalink)
Hiçbir şeyin
kraliçesi.
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Post Jason Mraz - Plane (Türkçe Çeviri)



Jason Mraz - Plane




Drain the veins in my head
Clean out the reds in my eyes to get by security lines
Dear x-ray machine
Pretend you don't know me so well
I won't tell if you lied
Cry, cause the drought's been brought up
Drinkin' cause you're lookin so good in your starbucks cup
I complain for the company that I keep
The windows for sleeping rearrange
And I'm nobody
Well who's laughin now

I'm leaving your town again
And I'm over the ground that you've been spinning
And I'm up in the air so baby hell yeah
Well I can see your house from here
If the plane goes down, damn
I'll remember where the love was found
If the plane goes down, damn

Damn, I should be so lucky
Even only 24 hours under your touch
You know I need you so much
I cannot wait to call you
And tell you that I landed somewhere
And hand you a square of the airport
And walk you through the maze of the map
That I'm gazing at
Gracefully unnamed and feeling guilty for the luck
And the look that you gave me
You make me somebody
Ain't nobody knows me
Not even me can see it, yet I bet I'm

I'm leaving your town again love
But I'm over the quilt that you've spinning
And I'm up in the air, so baby hell yeah
Oh honey I can see your house from here
If the plane goes down, damn
I'll remember where the love was found
If the plane goes down, damn

You keep me high minded
You get me high

Flax seeds, well they tear me open
And supposedly you can crawl right through me
Taste these teeth please
And undress me from these sweaters better hurry
Cause I'm keeping Upward Bound now
Oh maybe I'll build my house in your cloud
Here I'm tumbling for you
Stumbling through the work that I have to do
Don't mean to harm you

By leaving your town again love
But I'm over the ground that you've been spinning
But I'm up in the air, said baby hell yeah
Oh honey I can see your house from here
If the plane goes down, damn
I'll remember where the love was found
If the plane goes down, damn
I'll remember where the love was found
If the plane goes down, damn
Well I'll remember where the love was found
If the plane goes down, damn

Who do you
Think you are, are, are, are
To keep me so oh cold, cold
You keep me high minded
You keep me high minded

You get me high minded
You get me high

Türkçe
Ucak

Beynimdeki damarlari bosalt
Gözlerimdeki kirmizilari temizle ki gecelim güvenlikleri
Sevgili röntgen aleti
Beni iyi tanimamazliktan gel
Kimseye söylemem yalan atarsan
Agla, cünkü kuraklik büyütüldü
Iciyorsun cünkü cok iyi görünüyorsun Starbucks bardaginda
Azarliyorum calistigim sirket icin
Camlari yeniden düzenlerim uykuya yatmak icin
Ve ben hic kimseyim
Peki kim gülüyor simdi

Senin sehrini tekrar terk ediyorum
Ve senin döndügün toprak üzerindeyim
Ve havalardayim bebegim, evet
Hatta evini görebiliyorum buradan
Eger ucak düserse, lânet olsun
Hatirlayacagim askin nerede bulundugunu
Eger ucak düserse, lânet olsun

Lânet olsun, okadar sansli olmaliydim
Sadece senin dokunusunla 24 saat
Biliyorsun sana cok ihtiyacim var
Seni aramayi sabirsizlikla bekliyorum
Ve bir yerlerde kondugumu söylemeyi
Ve sana havaalanindan bir kare göndermeyi
Ve gözlerimi diktigim
Haritanin labirintinden gecmeyi
Zarifce isimsiz ve sans icin sucluluk duygulu
Ve bana attigin bakis
Sen benden 'biri' yapiyorsun
Kimse beni tanimiyor
Ben bile göremiyorum, henüz ben ben'im

Senin sehrini tekrar terk ediyorum sevgilim
Ama senin dagittigin yorgan üzerindeyim
Ve havalardayim bebegim, evet
Ah tatlim, evini görebiliyorum buradan
Eger ucak düserse, lânet olsun
Hatirlayacagim askin nerede bulundugunu
Eger ucak düserse, lânet olsun

Sen beni iyi kalpli tutuyorsun
Sen beni yüceltiyorsun

Keten tohumlari, beni yirtip aciyorlar
Ve tahminen icimden gecebilirsin
Su dislerin tadini al lütfen
Ve en iyisi cabuk kurtar beni bu donlardan
Cünkü ben 'Upward Bound*'u takip ediyorum
Ah belki evimi senin bulutunda yaratirim
Burada senin icin taklalar atiyorum
Ayagim halletmem gereken islere takiliyor
Seni acitmak icin degil

Senin sehrini tekrar terk ederken sevgilim
Ama senin döndügün toprak üzerindeyim
Ve havalardayim bebegim, evet
Ah tatlim, evini görebiliyorum buradan
Eger ucak düserse, lânet olsun
Hatirlayacagim askin nerede bulundugunu
Eger ucak düserse, lânet olsun
Hatirlayacagim askin nerede bulundugunu
Eger ucak düserse, lânet olsun
Hatirlayacagiz askin nerede bulundugunu
Eger ucak düserse, lânet olsun

Ne saniyorsun sen
kim oldugunu, oldugunu, oldugunu, oldugunu
beni bukadar soguk tutabilmen icin, soguk tutabilmek icin
Sen beni iyi kalpli tutuyorsun
Sen beni iyi kalpli tutuyorsun

Sen beni iyi kalpli yapiyorsun
Sen beni yüceltiyorsun

__________________






Well you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go.

MissDobrev isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 2
cortnek, MissDobrev
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 07:17