Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Rammstein - Pet Semetary (Türkçe Çeviri)

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Rammstein - Pet Semetary (Türkçe Çeviri) konusu , Rammstein - Pet Semetary (Türkçe Çeviri) Pet Semetary Ok, wir spielen ein lied fur euch und fur joey ramone, der zu ostern leider verstorben ist. Under the arc of the ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 14.08.2013, 09:13   #1 (permalink)
Süper Üye

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Rammstein - Pet Semetary (Türkçe Çeviri)



Rammstein - Pet Semetary (Türkçe Çeviri)

Pet Semetary
Ok, wir spielen ein lied fur euch und fur joey ramone, der zu ostern leider verstorben ist.

Under the arc of the weather stain boards
Ancient goblins, and warlords
Come out of the ground, not making a sound
The smell of death is all around
And the nights come and the cold wind blows
No one cares and nobody knows

I don't want to be buried in a pet cemetery
I don't want to live my life again

I'll follow victor to a sacred place
There ain't no dream i can escape
Molars and fangs and clicking of bones
Spirits moaning among the tombstones
When the night has come and the moon is bright
Someone cries and something ain't right

I don't want to be buried in a pet cemetery
I don't want to live my life again
Oh no

The moon is full, the air is still
All of a sudden i feel a chill
Victor is grinning, flesh rotting away
Skeletons dance, i curse this day
And on the night when the wolves cry out
Listen close and you can hear me shout

I don't want to be buried in a pet cemetery
I don't want to live my life again
Oh no


Hayvan Mezalığı
Pekala, sizler ve aramızdan üzücü bir şekilde ayrılan joey ramone için bir parça çalıyoruz.

Hava yayının altını leke kaplıyor.
Romalılar döneminden cinler ve savaş tanrıları.
Ses yapmadan alanın dışına gel.
Ölümün kokusu her yerde.
Ve geceler gelir ve soğuk rüzgar eser.
Kimse aldırmaz ve kimse bilmez.

Bir hayvan mezarlığında gömülü olmak istemiyorum.
Hayatımı tekrar yaşamak istemiyorum.

Kutsal bir mekana giden victor'u izleyeceğim.
Orada hayaller yok kaçabilirim.
Azı dişleri ve sivri dişler ve kemiklerin tıkırdamaları.
Ruhlar mezar taşlarının arasında sızlıyor.
Gece geldiğinde ve ay parladığında,
Biri ağlar ve bir şey doğru değildir.

Bir hayvan mezarlığında gömülü olmak istemiyorum.
Hayatımı tekrar yaşamak istemiyorum.

Ay parlak, hava hareketsiz.
Birdenbire ürperdiğimi hissederim.
Victor sırıtıyor, beden çürüyor.
İskeletler dans eder, bugünü lanetlerim.
Ve gecenin üzerinde kurtlar ağladığında
Yakından dinle bağırışımı duyabilirsin.*

Bir hayvan mezarlığında gömülü olmak istemiyorum.
Hayatımı tekrar yaşamak istemiyorum.
Ah hayır.

__________________
Kaç para, kaç yalan; bedeli nedir yaşamanın?
cortnek isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 3
cortnek, Exodus, gorimali
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 01:25