Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Nightwish - Know Why The Nightingale Sings (Türkçe Çeviri)

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Nightwish - Know Why The Nightingale Sings (Türkçe Çeviri) konusu , Nightwish - Know Why The Nightingale Sings What does the free fall feel like? Asks the boy with a spark in his eye Know why the nightingale sings Is the ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 16.08.2013, 21:25   #1 (permalink)
Süper Üye

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Nightwish - Know Why The Nightingale Sings (Türkçe Çeviri)



Nightwish - Know Why The Nightingale Sings



What does the free fall feel like?
Asks the boy with a spark in his eye
Know why the nightingale sings
Is the answer to everything

Serbest düşüş nasıl hissetirir acaba?
Diye soruyor çocuk gözlerinde kıvılcımlarla
Bülbülün niçin şakıdığını bilmekte aslında
Her şeyin cevabı

Taking a step to the world unbound
Spinning my fantasies all around
Freed from the gravital leash
I swear the heaven's in my reach

Kabuğundan arınmış bir dünyaya giriyorum
Hayallerimi etrafa saçarak
Yerçekiminin baskısından uzağım
Yemin ederim, gökler elimin altında

Dancing with the spirit of the air
In this ocean so so open and fair
Making love to the gods above

On my maiden voyage so bold

Bu engin ve açık okyanusta
Raksediyorum havanın ruhuyla
Tanrılarla sevişirken
Atıldığım ilk maceramda

Landing safely to the blue lagoon
Don't know if this is the earth or the moon
Joy of living is no more a mask
The Eden I found will forever last

Mavi gölcüğe güvenle düşüyorum
Dünya mı burası, ay mı bilmem
Hayatın neşesi sahte değil artık
Kurduğum Eden hiç ölmeyecek

Migrating with the geese
My soul has finally found peace
Doesn't matter that man has no wings
As long as I hear the nightingale sing

Kazlarla birlikte göç ediyorum
Ruhum sonunda huzura kavuştu
Adamın kanadı olsa da olur, olmasa da
Bülbülün şakıyışını duyuşum zaten yeter bana

__________________
Kaç para, kaç yalan; bedeli nedir yaşamanın?
cortnek isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 1
cortnek
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 01:18