Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Celine Dion - I Love You, Goodbye (Türkçe Çeviri)

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Celine Dion - I Love You, Goodbye (Türkçe Çeviri) konusu , Celine Dion - I Love You, Goodbye Wish I could be the one The one who could give you love The kind of love you really need Wish I could ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 28.08.2013, 01:07   #1 (permalink)
Hiçbir şeyin
kraliçesi.
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Celine Dion - I Love You, Goodbye (Türkçe Çeviri)



Celine Dion - I Love You, Goodbye


Wish I could be the one
The one who could give you love
The kind of love you really need
Wish I could say to you
That I'll always stay with you
But baby that's not true

O kişi olmak isterdim
Sana sevgi veren kişi
Gerçekten ihtiyacın olan sevgiyi
Sana söyleyebilmek isterdim
Seninle sonsuza dek kalıcağımı
Fakat bebeğim bu doğru olamaz dı
Sana kalbini ve ruhunu verebilecek birine ihtiyacın var
Bebeğim bu benim yapabileceğim bir şey değil

You need someone
Willing to give their heart and soul to you
Promise you forever,
Baby that's something I can't do,

Oh sana ihtiyacın olan herşey olucağimi söyleyebilirdim
Ama bu bir yalan olurdu

Oh I could say that I'll be all you need
But that would be a lie
I know I'd only hurt you
I know I'd only make you cry
I'm not the one you're needing
I love you, goodbye...

Oh sana ihtiyacın olan herşey olucağimi söyleyebilirdim
Ama bu bir yalan olurdu
Biliyorum sadece canını yakardım
Biliyorum seni sadece ağlatırdım
Ihtiyacın olan kişi ben değilim
Seni seviyorum, elveda...

I hope someday you can
Find some way to understand
I'm only doing this for you
I don't really wanna go
But deep in my heart I know
This is the kindest thing to do

Diliyorum bir gün
Beni anlamak için bir yol bulursun
Bunu sadece senin için yapıyorum
Aslında gerçekten gitmek istemiyorum
Ama kalbimin derinliğinde hissediyorum ki
Bu yapabilecegim en büyük iyilik olur

You'll find someone
Who'll be the one that I could never be
Who'll give you something better
Than the love you'll find with me

Birini bulacaksın
Benim asla olamıyacagım kişi olucak
Sana daha iyisini verebilecek bir kişi
Bende bulduğun sevgiden daha iyisini bulucaksın

Oh I could say that I'll be all you need
But that would be a crime
I know I'd only hurt you
I know I'd only make you cry
I'm not the one you're needing
I love you, goodbye...

Oh sana ihtiyacın olan herşey olucağımı söyleyebilirdim
Ama bu bir yalan olurdu
Biliyorum sadece canını yakardım
Biliyorum seni sadece ağlatırdım
Ihtiyacın olan kişi ben değilim
Seni seviyorum, elveda...

Leaving someone, when you love someone
Is the hardest thing to do
When you love someone as much as I love you

Sevdiğin birini terk etmek,
Yapabildiğin en zor şeydir
Hele benim seni sevdiğim kadar seviliyorsa

Oh I don't wanna leave you
Baby it tears me up inside
I'll never be the one you're needing
I love you, goodbye...

Oh seni terk etmek istemiyorum
İçimi parçalıyor
Ihtiyacın olan kişi asla olamayacağım
Seni seviyorum, elveda

Baby, it'll never ganna work out
I love you, goodbye.

Bebeğim hiç bir zaman yürümeyecek
Seni seviyorum, elveda.

__________________






Well you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go.

MissDobrev isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 1
MissDobrev
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 06:47