Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Metallica - Cyanide (Türkçe Çeviri)

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Metallica - Cyanide (Türkçe Çeviri) konusu , Metallica - Cyanide Cyanide Sleep, In time will this, Death angel's kiss, Brings finalness; Don't believe it! Empty are they; Death; wont you let - me - stay? Empty they ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 28.08.2013, 01:52   #1 (permalink)
Hiçbir şeyin
kraliçesi.
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Metallica - Cyanide (Türkçe Çeviri)



Metallica - Cyanide

Cyanide
Sleep,
In time will this,
Death angel's kiss,
Brings finalness;
Don't believe it!

Empty are they;
Death; wont you let - me - stay?
Empty they say;
Death; wont you call - your - name?
Ooh, call your name!

[chorus&]

Suicide - i've already died,
It's just the funeral i've been waiting for.
Cyanide - feeling dead inside,
Break this empty shell forever more.

[&chorus]

Wait, wait patiently,
Your death-black wings,
Unfolding, scream;
Spreading for me!

Empty they say,
Death wont you let - me - stay?
Empty they say,
Death you can call - your - name?
Ooh, call your name!

[chorus]

Days that rain or are they tears?
That sting your concrete face for years?
Crying, weeping, shedding strife,
Year after year, life after life.

And arrow thrust in broken ground,
A concrete angel, never lie down.
Calm anew that swallows fast,
It's peace at last, oh peace at last!

Empty they say,
Death; won't you let - me - stay?
Empty they say,
Death; let me call - your - name!
Ooh, call your name!

[chorus]

Forever more!
Forever more!
Just the funeral i've been waiting for!

Siyanür
Uyu,
Zamanla bu,
Ölü meleğin öpücüğü,
Sonu olmayanı getirir;
Buna inanma

Boş olan onlar,
Azrail, kalmama - izin - vermeyecek misin
Boş olan onlar,
Azrail, kendi - adını - söylemeyecek misin
Oh, kendi adını söyle

(Koro)

İntihar - ben çoktan öldüm
Bu yalnızca beklediğim cenazeydi
Siyanür - ölümü içte hissediş
Bu boş kabuğu sonsuza dek kır

(Koro)

Bekle, sabırla bekle
Ölü siyah kanatların
Açıklayış, çığlık
Benim için dağılıyorlar

Boş konuşan onlar,
Azrail, kalmama - izin - vermeyecek misin
Boş konuşan onlar,
Azrail, kendi - adını - söylemeyecek misin
Oh, kendi adını söyle

(Koro)

Yağmur yağan günler yoksa onlar gözyaşı mı
O acı yıllardır senin somut yüzün
Ağlayış, gözyaşı döküş, kavga ediş
Yıllar sonra, ömür sonra

Ve ok kırık yerde saplanmış
Gerçek olan bir melek asla yılmaz
Bir daha sakinleştir o hızlı yutulur
Sonunda barış, oh sonunda barış

Boş konuşan onlar,
Azrail, kalmama - izin - vermeyecek misin
Boş konuşan onlar,
Azrail, kendi - adını - söylemeyecek misin
Oh, kendi adını söyle

(Koro)

Sonsuza dek daha fazla
Sonsuza dek daha fazla
Yalnızca beklediğim cenaze

__________________






Well you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go.

MissDobrev isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 1
MissDobrev
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 02:33