Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Metallica - Frantic (Türkçe Çeviri)

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Metallica - Frantic (Türkçe Çeviri) konusu , Metallica - Frantic If I could have my wasted days back boşa geçmiş günlerimi yeniden elde edebilseydim eğer Would I use them to get back on track? kullanır mıydım onları ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 28.08.2013, 02:05   #1 (permalink)
Hiçbir şeyin
kraliçesi.
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Metallica - Frantic (Türkçe Çeviri)



Metallica - Frantic

If I could have my wasted days back
boşa geçmiş günlerimi yeniden elde edebilseydim eğer

Would I use them to get back on track?
kullanır mıydım onları normalde geri dönmek için?

Stop to warm at karmas burning,
yanan karmalarda ısınmak için durur muydum?

Or Look ahead, but keep on turning.
yada ileriye bakar ama dönmeye devam mı ederdim.

Do I have the strength
güce sahip miyim?
To know how Ill go?
nasıl gideceğimi bilecek

Can I find it inside to deal with what I shouldnt know?
bulabilir miyim onu içimde bilmemem gerekenle ilgilenmek için?

Could I have my wasted days back?
elde edebilir miyim boşa geçmiş günlerimi yeniden?

Would I use them to get back on track.
kullanır mıydım onları normale geri dönmek için?

You live it or you lie it!
onu ya yaşarsın ya da yalanlarsın

You live it or you lie it!
onu ya yaşarsın ya da yalanlarsın

My lifestyle determines my deathstyle!
yaşam biçimim ölüm biçimimi belirler

My lifestyle determines my deathstyle!
yaşam biçimim ölüm biçimimi belirler

Keep searching
aramaya devam et

Keep on searching
devam et aramaya

This search goes on
bu arayış sürer gider

This search goes on
bu arayış sürer gider

Frantic tick tick tick tick tick tock
çılgın tik tik tik tik tik tak
Ive worn out always being afraid
sürekli korkmayı takınmışım

An endless stream of fear that ive made
yarattığım sonsuz bir korku akıntısını

Treading water full of worry
endişe dolu suyu kat ediyorum

This frantic tick tick talk of hurry
bu çılgın tik tak acele dolu konuşmaya başladı

Do I have the strength
güce sahip miyim

To know how Ill go?
nasıl gideceğimi bilecek

Can I find it inside to deal with what I shouldnt know?
bulabilir miyim onu içimde bilmemem gerekenle ilgilenmek için?

Ive worn out always being afraid
sürekli korkmayı tanımışım

An endless stream of fear that ive made
yarattığım sonsuz bir korku akıntısını

You live it or you lie it!
onu ya yaşarsın ya da yalanlarsın

You live it or you lie it!
onu ya yaşarsın ya da yalanlarsın

My lifestyle determines my deathstyle!
yaşam biçimim ölüm biçimimi belirler

My lifestyle determines my deathstyle!
yaşam biçimim ölüm biçimimi belirler

Keep searching
aramaya devam et

Keep on searching
devam et aramaya

This search goes on
bu arayış sürer gider

This search goes on
bu arayış sürer gider

Frantic tick tick tick tick tick tock
çılgın tik tik tik tik tik tak


Do I have the strength
güce sahip miyim

To know how Ill go?
nasıl gideceğimi bilecek

Can I find it inside to deal with what I shouldnt know?
bulabilir miyim onu içimde bilmemem gerekenle ilgilenmek için?

Oh My lifestyle (Birth is Pain) determines my deathstyle!


a rising tide (Life is Pain) that pushes to the other side!

My lifestyle (Death is Pain) determines my deathstyle!
yaşam biçimim ( ölüm acıdır)ölüm biçimimi belirler

a rising tide (Its All The Same) that pushes to the other side!
yükselen bir gel git ( tamamen aynı) öbür tarafa çeken

Keep searching
aramaya devam et

Keep on searching
devam et aramaya

This search goes on
bu arayış sürer gider

This search goes on
bu arayış sürer gider

Frantic tick tick tick tick tick tock
çılgın tik tik tik tik tik tak

__________________






Well you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go.

MissDobrev isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 1
MissDobrev
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 03:11