Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Metallica - My World (Türkçe Çeviri)

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Metallica - My World (Türkçe Çeviri) konusu , My World Metallica - My World The mother****ers got in my head Trying to make me someone else instead It's my world now Mama, why's it rainin' in my room ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 28.08.2013, 02:43   #1 (permalink)
Hiçbir şeyin
kraliçesi.
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Metallica - My World (Türkçe Çeviri)




My World

Metallica - My World


The mother****ers got in my head
Trying to make me someone else instead

It's my world now

Mama, why's it rainin' in my room
Cheer up boy clouds will move on soon
Heavy fog got me lost inside
Gonna sit right back and enjoy this ride

It's my world
You can't have it
It's my world, it's my world
It's my world

I'm out of my head, out of my head
Get 'em out of my head, out of my head
Get 'em out

Who's in charge of my head today
Dancin' devils in angels way

It's my time now

Look out mother****ers here i come
Gonna make my head my home
The sons of bitches tried to take my head
Tried to make me someone else instead

It's my world
You can't have it
It's my world, it's my world
It's my world

I'm out of my head, out of my head
Get 'em out of my head, out of my head
Get 'em out

Not only do i not know the answer
I don't even know what the question is

God it feels like it only rains on me

Not only do i not know the answer
I don't even know what the question is

I'm out of my head, out of my head
Get 'em out of my head, out of my head
Get 'em out

Enough's enough

Benim Dünyam
*** çocukları kafama girmeye çalışıyorlar, beni başka biri yapmaya çalışıyorlar

Şimdi bu benim dünyam, şimdi bu benim dünyam, bu benim dünyam... bu benim dünyam...

Anne, neden odama yağmur yağıyor,
tadını çıkar evlat yakında bulutlar dağılmaya başlıyor
Sis benim içeride kaybolmama neden oldu,
eski yerime dönüp oturacağım ve bu gezinin tadını çıkaracağım

Bu benim dünyam, sahip olamazsın! bu benim dünyam, bu benim dünyam
Bu benim dünyam, sahip olamazsın! bu benim dünyam, bu benim dünyam
Bu benim dünyam, sahip olamazsın! bu benim dünyam, bu benim dünyam
Bu benim dünyam! geri zekâlı!!!

Bu gece benim aklımı kim yönetiyor, meleklerin yolunda dans eden şeytanlar

Şimdi bu benim zamanım, şimdi bu benim zamanım, bu benim zamanım... bu benim zamanım...

Sıkı durun *** çocukları ben geliyorum, kendi kafamı kendi evim yapacağım
*** kafama girmeye çalıştı, beni başka biri yapmaya çalıştı

Bu benim dünyam, sahip olamazsın! bu benim dünyam, bu benim dünyam
Bu benim dünyam, sahip olamazsın! bu benim dünyam, bu benim dünyam
Bu benim dünyam, sahip olamazsın! bu benim dünyam, bu benim dünyam
Bu benim dünyam! geri zekâlı!!!

Kendi aklımın dışındayım, aklımın dışındayım, onları kafamdan çıkarın, onları çıkarın

Sorun sadece cevabın ne olduğunu bilmemem değil...
daha sorunun ne olduğunu bile bilmiyorum!!!
Sorun sadece cevabın ne olduğunu bilmemem değil...
daha sorunun ne olduğunu bile bilmiyorum!!!

Tanrım bu sadece bana yağmur yağıyormuş gibi hissettiriyor...

Sorun sadece cevabın ne olduğunu bilmemem değil...
daha sorunun ne olduğunu bile bilmiyorum!!!
Sorun sadece cevabın ne olduğunu bilmemem değil...
daha sorunun ne olduğunu bile bilmiyorum!!!

Gerizakâlı!

Kendi aklımın dışındayım, aklımın dışındayım, onları kafamdan çıkarın, onları çıkarın

Yeter, yeter, yeter, yeter...

__________________






Well you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go.

MissDobrev isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 1
MissDobrev
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 11:06