Eminem - The real slim shady çeviri

May I have your attention please?
Dİkkatinizi verir misiniz lütfen

May I have your attention please?
Dikkatinizi verir misiniz lütfen

Will the real Slim Shady please stand up?
Gerçek Slim Shady lütfen ayağa kalkar mı?

I repeat, will the real Slim Shady please stand up?
Yineliyorum gerçek Slim Shady lütfen ayağa kalkar mı?

We're gonna have a problem here..
Burada bir sorunumuz olacak...

Y'all act like you never seen a white person before
Hepinizi daha önce beyaz birini görmemiş gibi davranıyorsunuz

Jaws all on the floor like Pam, like Tommy just burst in the door
Yerde sakso çekiyor, Pam gibi, Tommy kapıya patlamış gibi

And started whoopin her ass worse than before
Ve onun kıçını kırbaçlamaya başladı, öncekilerden daha kötü şekilde

They first were divorce, throwin her over furniture (Ahh!)
Önce boşanıyorlar, onu mobilyaların üstüne fırlatıyor(Ahh!)

It's the return of the... 'Ah, wait, no way, you're kidding,
Bu ... nın dönüşü..'Ah bekle, olamaz, şaka yapıyorsun

He didn't just say what I think he did, did he?'
O az önce söylediğini düşündüğüm şeyi söylemedi, değil mi?

And Dr. Dre said... nothing you idiots!
Ve Dr. Dre dedi ki...hiçbir şey sizi salaklar!

Dr. Dre's dead, he's locked in my basement! (Ha-ha!)
Dr.Dre öldü, bodrumumda kilitli! (Ha-ha!)

Feminist women love Eminem
Feminist kadınlar Eminem!i sever

'Slim Shady, I'm sick of him
'Slim Shady, ondan iğreniyorum

Look at him, walkin around grabbin his you-know-what
Ona bak, şeyini avuçlayarak ortalarda dolanıyor ne-olduğunu-biliyorsun

Flippin the you-know-who,'
Şey fiske vurarak, kim-olduğunu-biliyorsun'

'Yeah, but he's so cute though!'
'Evet, ama yine de çok tatlı'

Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose
Evet, muhtemelen kafamda birkaç yerinden çıkmış birkaç vida var

But no worse than what's goin on in your parents' bedrooms
Ama ebeveynlerinizin yatak odalarında olanlardan daha kötü değil

Sometimes, I wanna get on TV and just let loose, but can't
Bazen TV'ye çıkıp, kendimi koyvermek istiyorum, ama yapamam

But it's cool for Tom Green to hump a dead moose
Ama Tom Green'in ölü bir geyiği düzmesi karizmatik

'My bum is on your lips, my bum is on your lips'
'Kıçım dudaklarında, kıçım dudaklarında'

And if I'm lucky, you might just give it a little kiss
Ve eğer şansım varsa, ona küçük bir öpücük verebilirsin

And that's the message that we deliver to little kids
Ve bu küçük çocuklara verdiğimiz mesaj

And expect them not to know what a woman's clitoris is
Ve bir kadının klitorisinin ne olduğunu bilmemelerini bekliyoruz

Of course they gonna know what intercourse is
Tabi ki, cinsel ilişkinin ne olduğunu biliyor olacaklar

By the time they hit fourth grade
4.sınıfa geldiklerinde

They got the Discovery Channel don't they?
Onlarda Discovery Channel var değil mi?

'We ain't nothing but mammals..' Well, some of us cannibals
'Memeliden başka bir şey değiliz..'Bazılarımız yamyamız

Who cut other people open like cantaloupes
Diğer insanları kavun gibi kesip açanlar

But if we can hump dead animals and antelopes
Ama eğer ölü hayvanları ve antilopları düzebiliyorsak

Then there's no reason that a man and another man can't elope
O zaman bir adamın başka bir adamla kaçmaması için bir sebep yok

But if you feel like I feel, I got the antidote
Ama benim gibi hissediyorsan, bende panzehir var

Women wave your pantyhose, sing the chorus and it goes
Bayanlar külotlu çoraplarınızı sallayın, nakaratı söyleyin ve başlıyor

Nakarat : x2

[ I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady
Ben Slim Shady'yim, evet ben gerçek Shady'yim

All you other Slim Shadys are just imitating
Diğer tüm Slim Shady'ler taklit ediyor

So won't the real Slim Shady please stand up,
Bu yüzden gerçek Slim Shady lütfen ayağa kalkar mı?

Please stand up, please stand up?
Lütfen ayağa kalkar mı, lütfen ayağa kalkar mı? ]

Will Smith don't gotta cuss in his raps to sell his records
Will Smith'in albümlerini satması için rap inde küfretmesi gerekmiyor

well I do, so **** him and **** you too!
Ama benim gerekiyor, bu yüzden onu da s.keyim seni de!