Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Rihanna What Now Türkçe Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Rihanna What Now Türkçe Şarkı Çevirisi konusu , Rihanna What Now Türkçe Şarkı Çevirisi I`ve been ignoring this big lump in my throat Boğazımda ki bu büyük yumruyu görmezden geliyordum, I shouldn`t be crying, tears were for the ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 17.11.2013, 03:57   #1 (permalink)
Süper Üye

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Rihanna What Now Türkçe Şarkı Çevirisi



Rihanna What Now Türkçe Şarkı Çevirisi

I`ve been ignoring this big lump in my throat
Boğazımda ki bu büyük yumruyu görmezden geliyordum,
I shouldn`t be crying, tears were for the weak
Ağlamamalıyım, gözyaşları güçsüzler içindir,
The days I`m stronger, know what, so I say
Güçlü olduğum günler, ne olduğunu biliyorum, ve diyorum ki
That`s something`s missing
Bir şeyler eksik

Whatever it is, it feels like it`s laughing at me through the glass of a two-sided mirror
Her neyse bu iki yönlü aynanın içinden sanki bana gülüyormuş gibi hissettiriyor
Whatever it is, it`s just laughing at me
Her neyse bu, sadece bana gülüyor
And I just wanna scream
Ve sadece bağırmak istiyorum

What now? I just can`t figure it out
Şimdi ne olacak? Bir türlü anlamıyorum,
What now? I guess I`ll just wait it out
Şimdi ne olacak? Sanırım birazcık bekleyeceğim
What now? Woah, what now?
Şimdi ne olacak? Şimdi ne olacak?

I found the one, he changed my life
O`nu buldum, hayatımı değiştirdi
But was it me that changed
Ama değişen ben miydim,
And he just happened to come at the right time
Ve o sadece doğru zamanda gelen kişi miydi?
I`m supposed to be in love
Aşık olmam gerekiyordu,
But I`m not mugging
Ama ben değilim,

Whatever it is, it feels like it`s laughing at me through the glass of a two-sided mirror
Her neyse bu iki yönlü aynanın içinden sanki bana gülüyormuş gibi hissettiriyor
Whatever it is, it`s just laughing at me
Her neyse bu, sadece bana gülüyor
And I just wanna scream
Ve sadece bağırmak istiyorum

What now? I just can`t figure it out
Şimdi ne olacak? Bir türlü anlamıyorum,
What now? I guess I`ll just wait it out
Şimdi ne olacak? Sanırım birazcık bekleyeceğim
What now? Please tell me
Şimdi ne olacak? Lütfen söyle
What now?
Şimdi ne olacak?

There`s no one to call cause I`m just playing games with them all
Arayacak kimsem yok çünkü onların hepsiyl oyunlar oynuyordum,
The more I swear I`m happy, the more that I`m feeling alone
Ne kadar çok mutluyum dersem, o kadar çok yalnız hissettim
Cause I spent every hour just going through the motions
Çünkü her saatimi hareket ederek geçiriyorum
I can`t even get the emotions to come out
Duygularımı bile dışa vuramıyorum,
Dry as a bone, but I just wanna shout
Kemik kadar kuruyum, ama sadece bağırmak istiyorum

What now? I just can`t figure it out
Şimdi ne olacak? Bir türlü anlamıyorum,
What now? I guess I`ll just wait it out
Şimdi ne olacak? Sanırım birazcık bekleyeceğim
What now? Somebody tell me
Şimdi ne olacak? Biri söylesin
What now?
Şimdi ne olacak?

I don`t know where to go
Nereye gitsem bilmiyorum
I don`t know what to feel
Nasıl hissetsem bilmiyorum
I don`t know how to cry
Nasıl ağlayacağım bilmiyorum
I don`t know ow ow why
Neden bilmiyorum
I don`t know where to go
Nereye gitsem bilmiyorum
I don`t know what to feel
Nasıl hissetsem bilmiyorum
I don`t know how to cry
Nasıl ağlayacağım bilmiyorum
I don`t know ow ow why
Neden bilmiyorum
I don`t know where to go
Nereye gitsem bilmiyorum
I don`t know what to feel
Nasıl hissetsem bilmiyorum
I don`t know how to cry
Nasıl ağlayacağım bilmiyorum
I don`t know ow ow why
Neden bilmiyorum

So what now?
Peki şimdi ne olacak?

Perii isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Alt 17.11.2013, 04:01   #2 (permalink)
Süper Üye

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: Rihanna What Now Türkçe Şarkı Çevirisi


Perii isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 1
Perii
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 11:38