Basim – Cliche Love Song Çevirisi (Eurovision 2014 Danimarka Şarkısı)

Eurovision 2014 Danimarka’nın şarkısı Basim – Cliche Love Song şarkı sözleri, çevirisi, Türkçe Sözleri. Eurovision 2014 Şarkıları çevirileri,Anis Basim Moujahid

I love you
Seni seviyorum
Yeah
evet
Come on
hadi

I met this lady
bu bayanla tanıştım
She was lookin’ so damn fine
çok iyi görünüyordu
But she was crazy
ama çılgındı
It was all about party time
hepsi parti sebebiyleydi

And lately
ve sonra
I felt like something’s wrong
birşeyler yanlış gidiyor gibi hissettim
So flaky
çok tuhaf
And shaky
çok sarsıcı
When the sun went down
güneş battığı zaman

Yeah
evet
Boom, boom, boom when she walked the room
Boom, boom, boom odaya girdiği zaman
Even girls they whistle
kızlar bile ıslık çalıyor
I know it’s hard to get her
biliyorum onu elde etmek zor
She’s a special girl
o özel bir kız
Oooo

It feels like..
hissettirdiği

Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
I love you
seni seviyorum
Another cliché baby
bir başka klişe bebek

Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Baby I would do whatever you like
bebeğim ne istersen yaparım
I love you
seni seviyorum
Another cliché baby
bir başka klişe

Whoa
Whoa
Whoa
Another cliché baby
bir başka klişe

Like Katy Perry (so ****)
Katy Perry gibi (çok *****)
She could kiss, a lovely girl
öpüşü, harika bir kız
Taste likes cherry
kiraz tadında
Yes she could rock her world
evet dünyasını sallayabilir
On clouds even
bulutların üstünde bile

I never felt like this before
daha önce böyle hissetmemiştim
She took me closer to heaven
beni cennete yaklaştırdı
Oh my god let’s go
oh Tanrım hadi gidelim

Boom, boom, boom when she walked the room
Boom, boom, boom odaya girdiği zaman
Even girls they whistle
kızlar bile ıslık çalıyor

I know from the pizza guy
Pizzacı çocuktan biliyorum
That you’re a special girl
özel bir kız olduğunu

It feels like..
hissettirdiği

Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
I love you
seni seviyorum
Another cliché baby
bir başka klişe bebek

Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die
Baby I would do whatever you like
bebeğim ne istersen yaparım
I love you
seni seviyorum
Another cliché baby
bir başka klişe

Whoa
Whoa
Whoa
Another cliché baby
bir başka klişe