Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Brett Anderson - Clowns Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Brett Anderson - Clowns Şarkı Çevirisi konusu , Brett Anderson - Clowns Şarkı Çevirisi Take a look at us bize bir bak Hate where there was lust nefret var bal gibi damlayan şehvetin That drip like honey olduğu ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 24.03.2014, 16:47   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Brett Anderson - Clowns Şarkı Çevirisi



Brett Anderson - Clowns Şarkı Çevirisi

Take a look at us
bize bir bak
Hate where there was lust
nefret var bal gibi damlayan şehvetin
That drip like honey
olduğu yerde
But lust don’t mean a thing
ama şehvetin bir anlamı yok
When all we do is shout and scream
tek yaptığımız bağırıp çağırmakken
It’s almost funny
bu nerdeyse komik

We’re like clowns
palyaçolar gibiyiz
Tumbled into town now
şehre sürüklendik şimdi
Love is on its way down now
aşk düşüşe geçti şimdi
It’s such a lonely sound
bu öyle yalnız bir ses ki

Mouths that once exchanged
bir zamanlar alıp veren ağızlar
Kisses in the rain
yağmurdaki öpücükler
Are full of pain now
acı dolu şimdi
It all seems so absurd
bu çok saçma görünüyor
When every sentence and every word
her cümle ve her kelime
Is so painful
acı doluyken

Clowns
palyaçolar
Tumbled into town now
şehre sürüklendik şimdi
Love is on its way down now
aşk düşüşe geçti şimdi
It’s such a lonely sound
bu öyle yalnız bir ses ki

Clowns
palyaçolar
Faces with painted frowns now
çatık kaşlar boyanmış yüzlerine şimdi
Sat on a merry-go-round now
bir atlıkarıncada oturdular şimdi
Such a lonely sound
bu öyle yalnız bir ses ki
Such a lonely sound
öyle yalnız bir ses ki
Such a lonely sound
öyle yalnız bir ses ki
Such a lonely sound
öyle yalnız bir ses ki
Such a lonely sound
öyle yalnız bir ses ki
Such a lonely sound
öyle yalnız bir ses ki
Such a lonely sound
öyle yalnız bir ses ki

Çeviren : Hülya Önkan

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 07:53