Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Brett Anderson - This Must Be Where It Ends Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Brett Anderson - This Must Be Where It Ends Şarkı Çevirisi konusu , Brett Anderson - This Must Be Where It Ends Şarkı Çevirisi Mistress, help me sahibem, yardım et bana 'Cause your hand is like the autumn çünkü elin sonbahar gibi And ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 24.03.2014, 16:55   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Brett Anderson - This Must Be Where It Ends Şarkı Çevirisi



Brett Anderson - This Must Be Where It Ends Şarkı Çevirisi

Mistress, help me
sahibem, yardım et bana
'Cause your hand is like the autumn
çünkü elin sonbahar gibi
And your flesh is like the sea
ve vücudun deniz gibi
You cannot stop the rain from falling
yağmurun yağmasını engelleyemezsin
From falling, no we tried to stop the rain
yağmasını, hayır biz yağmuru durdurmaya çalıştık
You cannot stop the tide from flowing
dalganın kabarmasını engelleyemezsin
From flowing, no you cant hold back the sea
kabarmasını, hayır denizi zapt edemezsin

hey, hey, hey, hey
This must be where it ends
burası bittiği yer olmalı
hey,hey, hey, hey
This must be where it ends
burası bittiği yer olmalı
hey,hey, hey, hey, hey, hey
This must be where it ends
burası bittiği yer olmalı

Mistress, help me
sahibem, yardım et bana
'Cause that time in her Mercedes
çünkü bu sefer onun Mercedesinde
You dropped your signet ring
sen düşürdün mühür yüzüğünü düşürdün
We tried to stop the rain from falling
yağmurun yağmasını durdurmaya çalıştık
From falling, but you cant hold back the sea
yağmasını, ama denizi zapt edemezsin

hey, hey, hey, hey
This must be where it ends
burası bittiği yer olmalı
hey,hey, hey, hey
This must be where it ends
burası bittiği yer olmalı
hey,hey, hey, hey, hey, hey
This must be where it ends
burası bittiği yer olmalı

And your hand is like the autumn
ve elin sonbahar gibi
And your flesh is like a breeze
ve vücudun bir esinti gibi
And your sea is like the summer
ve denizin yaz mevsimi gibi
And your hair is like the trees
ve saçın ağaçlar gibi

But this must be, this must be
fakat bu olmalı, olmalı
Where it ends
bittiği yer olmalı
'Cause this must be, this must be
çünkü olmalı, olmalı
Where it ends
bittiği yer olmalı

Çeviren : Hülya Önkan

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 20:46