Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Brett Anderson - We Can Be Anyone Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Brett Anderson - We Can Be Anyone Şarkı Çevirisi konusu , Brett Anderson - We Can Be Anyone Şarkı Çevirisi Evening arrives akşam oluyor We're the scandals and lies biz skandallar ve yalanlarız And its breeding grounds ve bu toprağı tohumluyor ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 24.03.2014, 16:56   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Brett Anderson - We Can Be Anyone Şarkı Çevirisi



Brett Anderson - We Can Be Anyone Şarkı Çevirisi

Evening arrives
akşam oluyor
We're the scandals and lies
biz skandallar ve yalanlarız
And its breeding grounds
ve bu toprağı tohumluyor
And the lights on your face
ve yüzündeki ışıklar
Show up all the mistakes
tüm hataları gösteriyor
So I dim them down
o yüzden ışıkları azaltıyorum
You are electric tonight
bu gece elektriksin
You are connected tonight
bu gece bağlandın
You can be anyone
herhangi biri olabilirsin
You feel the tension inside
içinde gerginliği hissediyorsun
As I turn out the light
ben ışığı kapatırken
You can be anyone
herhangi biri olabilirsin

Evening is here
akşam burada
We're the scandals and fears
biz skandallar ve korkularız
And its shadow play
ve bu gölge oyunu
And the lights on your arms
ve kollarındaki ışıklar
Show the scratches and scars
yaraları ve tırnak izlerini gösteriyor
So I turn away
o yüzden başka yöne bakıyorum
You are electric tonight
bu gece elektriksin
You are connected tonight
bu gece bağlandın
You can be anyone
herhangi biri olabilirsin
Cause if I turn out the light
çünkü eğer ışığı kapatırsam
If I screw up my eyes
eğer gözlerimi şaşırtırsam
You could be anyone
sen herhangi biri olabilirsin
And as this tension ignites
ve bu gerginlik parlarken
And with this feeling inside
ve içimizdeki bu hisle
We can be anyone
herhangi biri olabiliriz
Cause if I turn out the light
çünkü eğer ışığı kapatırsam
If I screw up my eyes
eğer gözlerimi şaşırtırsam
We could be anyone
herhangi biri olabilirdik
Evening arrives
akşam oluyor
We're the scandals and lies
biz skandallar ve yalanlarız
And its shadow play
ve bu gölge oyunu
And the lights on your face
ve yüzündeki ışıklar
Show up all the mistakes
tüm kusurları gösteriyor
So I turn away
o yüzden başka yöne bakıyorum

Çeviren : Hülya Önkan

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 11:09