Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Kimbra - Settle Down Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Kimbra - Settle Down Şarkı Çevirisi konusu , Kimbra - Settle Down Şarkı Çevirisi I wanna settle down --Yuva kurmak istiyorum I wanna settle down --Yuva kurmak istiyorum Won't you settle down with me? --Benimle yuva kurmaz mısın? ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 24.03.2014, 16:57   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Kimbra - Settle Down Şarkı Çevirisi



Kimbra - Settle Down Şarkı Çevirisi

I wanna settle down
--Yuva kurmak istiyorum
I wanna settle down
--Yuva kurmak istiyorum
Won't you settle down with me?
--Benimle yuva kurmaz mısın?
Settle down
--Yuva kurmaz mısın?

We can settle at a table
--Bir masada oturabiliriz
A table for two
--ıki kişilik bir masada
Won't you wine and dine with me?
--Benimle beraber yiyip içmez misin?
Settle down
--Yuva kurmaz mısın?

I wanna raise a child
--Bir çocuk yetiştirmek istiyorum
I wanna raise a child
--Bir çocuk yetiştirmek istiyorum
Won't you raise a child with me?
--Benimle beraber bir çocuk yetiştirmez misin?
Raise a child
--Bir çocuk yetiştirmez misin?

We'll call her Nebraska
--Adı Nebraska olur
Nebraska Jones
--Nebraska Jones
She'll have your nose
--Burnu seninkine çeker
Just so you know
--Tamamen istediğin gibi

I wanna settle down
--Yuva kurmak istiyorum
I wanna settle down
--Yuva kurmak istiyorum
Won't you settle down with me?
--Benimle yuva kurmaz mısın?
Settle down
--Yuva kurmaz mısın?

Run from Angela Vickers
--Angela Vickers'dan uzak dur
I saw her with you
--Onu seninle gördüm
Monday morning small talking on the avenue
--Pazartesi sabahı sokakta kısa bir konuşma
She's got a fancy car
--Onun lüks bir arabası var
She wants to take you far
--Seni uzaklara götürmek istiyor
From the city lights and sounds deep into the dark
--şehir ışıklarından ve karanlığın derin seslerinden

Star so light and star so bright
--Yıldız öyle aydılık ki ve yıldız öyle parlak ki
First star I see tonight!
--Bu gece gördüğüm ilk yıldız!
Star so light and star so bright
--Yıldız öyle aydınlık ki ve yıldız öyle parlak ki
Keep him by side!
--Onu yanında tut!

I wanna settle down
--Yuva kurmak istiyorum
I wanna settle down
--Yuva kurmak istiyorum
Baby there's no need to run
--Bebeğim kaçmana gerek yok
I'll love you well
--Seni seveceğim
I wanna settle down
--Yuva kurmak istiyorum
It's time to bring you down
--Seni indirmemnin zamanı
On just one knee for now
--şimdilik sadece bir dizinin üstüne
Let's make our vows
--Artık yeminimizi edelim

Star so light and star so bright
--Yıldız öyle aydılık ki ve yıldız öyle parlak ki
First star I see tonight!
--Bu gece gördüğüm ilk yıldız!
Star so light and star so bright
--Yıldız öyle aydınlık ki ve yıldız öyle parlak ki
Keep him by side!
--Onu yanında tut!

Çeviren : Diyez

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 08:11