Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Vanessa Hudgens - All Or Nothing Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Vanessa Hudgens - All Or Nothing Şarkı Çevirisi konusu , Vanessa Hudgens - All Or Nothing Şarkı Çevirisi They can play 'let's pretend' -Onlar oynayabilirler "Hadi numara(taklit) yapalım!" Make out like they're my best friend -Onların benim en iyi arkadaşım ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 24.03.2014, 16:59   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Vanessa Hudgens - All Or Nothing Şarkı Çevirisi



Vanessa Hudgens - All Or Nothing Şarkı Çevirisi

They can play 'let's pretend'
-Onlar oynayabilirler "Hadi numara(taklit) yapalım!"
Make out like they're my best friend
-Onların benim en iyi arkadaşım gibi olduğunu iddia et!
Telling their lies
-Onların söylediği yalanlar...
And they can scheme behind my back
-Ve onlar arkamdan dolap çevirebilirler.
Make fiction not a fact
-Bir kurgu yap, bir gerçek değil!
Try to re-write my life
-Benim hayatımı yeniden yazmayı dene!

But they ain't got a clue
-Ama onlar bir ipucu almak zorunda değiller.
If I were in their shoes
-Eğer onların yerinde olsaydım
I'd shut right up
-Doğruca susardım.

Take me as I am
-Beni al ben olduğum kadar
Or not at all
-Ya da tümünde değil!
I ain't ever gonna change myself for no one
-Biri için kendimi değiştirmek zorunda olmayacağım.
No compromise
-Uzlaşma yok!
'Cause it's my life
-Çünkü bu benim hayatım!
It's all or nothing.
-Hepsi ya da hiçbiri...

They can laugh all they like
-Tamamen hoşlarına gittiği gibi gülebilirler.
Got no need to justify
-Mazur göstermek zorunda değiller.
I am who I am
-Ben kimsem oyum!
And they can do their worst if they dare
-Eğer cürret ediyorlarsa en kötülerini yapabilirler.
If it makes them happy we don't care
-Bu onları mutlu edecekse umursamayız biz.
It's out of their hands
-Bu onların kontrolü(hakimiyeti) dışında...

'Cause they ain't got a clue
-Çünkü onlar bir ipucu almak zorunda değiller.
If we were in their shoes
-Eğer onların yerinde olsaydık
We'd shut right up
-Doğruca susardık.

Take us as we are
-Bizi al biz olduğumuz kadar
Or not at all
-Ya da tümünde değil!
We ain't ever gonna change ourselves for no one
-Kimse için kendimizi değiştirmek zorunda olmayacağız!
No compromise
-Uzlaşma yok!
'cause it's our life
-Çünkü bu bizim hayatımız!
-Hepsi ya da hiçbiri...

Take me as I am
-Beni al ben olduğum kadar
Or not at all
-Ya da tümünde değil!
I ain't ever gonna change myself for no one
-Biri için kendimi değiştirmek zorunda olmayacağım.
No compromise
-Uzlaşma yok!
'Cause it's my life
-Çünkü bu benim hayatım!
It's all or nothing.
-Hepsi ya da hiçbiri...

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 11:34