Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu
 

Go Back   Forum Aski - Türkiye'nin En Eğlenceli Forumu > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
facebook bağlan


Simple Plan - Jet Lag (Feat Natasha Bedingfield) Şarkı Çevirisi

Yabancı Şarkı Sözleri kategorisinde açılmış olan Simple Plan - Jet Lag (Feat Natasha Bedingfield) Şarkı Çevirisi konusu , Simple Plan - Jet Lag (Feat Natasha Bedingfield) Şarkı Çevirisi The jetlagged Jetlag olmuş What time is it where you are? Olduğun yerde saat kaç? I miss you more than ...


Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
Alt 24.03.2014, 22:09   #1 (permalink)

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Simple Plan - Jet Lag (Feat Natasha Bedingfield) Şarkı Çevirisi



Simple Plan - Jet Lag (Feat Natasha Bedingfield) Şarkı Çevirisi


The jetlagged
Jetlag olmuş

What time is it where you are?
Olduğun yerde saat kaç?
I miss you more than anything
Seni her şeyden daha çok özlüyorum
Back at home you feel so far
Evin gerisinde çok uzakta hissedersin
Waitin' for the phone to ring
Telefonun çalmasını bekliyorum
It's gettin’ lonely livin’ upside down
Yalnız yaşamak ters gidiyor
I don't even wanna be in this town
Bu şehirde olmak bile istemiyorum
Tryin' to figure out the time zones makin' me crazy
Anlamaya çalışıyorum zaman dilimi beni delirtiyor

You say good morning
Günaydın diyorsun
When it's midnight
Gece yarısı olduğunda
Going out of my head
Alone in this bed
Bu yatakta yalnız olduğum aklımdan çıkıyor
I wake up to your sunset
Senin gün batımına uyanıyorum
And it's drivin' me mad
Ve bu beni delirtiyor
I miss you so bad
Seni çok kötü özlüyorum
And my heart, heart, heart is so jetlagged
Ve kalbim, kalbim, kalbim çok jetlag olmuş
Heart, heart, heart is so jetlagged
Kalbim, kalbim, kalbim çok jetlag olmuş
Heart, heart, heart is so jetlagged
Kalbim, kalbim, kalbim çok jetlag olmuş

What time is it where you are?
Olduğun yerde saat kaç?
Five more days and I'll be home
Beş gün daha ve evde olacağım
I keep your picture in my car
Resmini arabamda saklıyorum
I hate the thought of you alone
Senin yalnız olduğun düşüncesinden nefret ediyorum
I've been keepin' busy all the time
Just to try to keep you off my mind
Sadece seni aklımda tutmaya çalışmakla her zaman meşgul oldum
Tryin' to figure out the time zones makin’ me crazy
Anlamaya çalışıyorum zaman dilimi beni delirtiyor

You say good morning
When it's midnight
Gece yarısı olduğunda günaydın diyorsun
Going out of my head
Alone in this bed
Bu yatakta yalnız olduğum aklımdan çıkıyor
I wake up to your sunset
Senin gün batımına uyanıyorum
And it's drivin' me mad
Ve bu beni delirtiyor
I miss you so bad
Seni çok kötü özlüyorum
And my heart, heart, heart is so jetlagged
Ve kalbim, kalbim, kalbim çok jetlag olmuş
Heart, heart, heart is so jetlagged
Kalbim, kalbim, kalbim çok jetlag olmuş
Heart, heart, heart is so jetlagged
Kalbim, kalbim, kalbim çok jetlag olmuş
Is so jetlagged
Çok jetlag olmuş

I miss you so bad [x5]
Seni çok kötü özlüyorum [x5]
I wanna share your horizon
Senin görüşünü paylaşmak istiyorum
I miss you so bad
Seni çok kötü özlüyorum
And see the same sunrising
Ve aynı gün doğumunu görmek
I miss you so bad
Seni çok kötü özlüyorum
Turn the hour hand back to when you were holding me.
Saatin ibresini bana sarıldığın zamana geri döndür

You say good morning
When it's midnight
Gece yarısı olduğunda günaydın diyorsun
Going out of my head
Alone in this bed
Bu yatakta yalnız olduğum aklımdan çıkıyor
I wake up to your sunset
Senin gün batımına uyanıyorum
And it's drivin' me mad
Ve bu beni delirtiyor
I miss when you say good morning
Günaydın demeni özledim
But it's midnight
Ama gece yarısı oluyor
Going out of my head
Alone in this bed
Bu yatakta yalnız olduğum aklımdan çıkıyor
I wake up to your sunset
Senin gün batımına uyanıyorum
And it's drivin' me mad
Ve bu beni delirtiyor
I miss you so bad
Seni çok kötü özlüyorum
And my heart, heart, heart is so jetlagged
Ve kalbim, kalbim, kalbim çok jetlag olmuş
Heart, heart, heart is so jetlagged
Kalbim, kalbim, kalbim çok jetlag olmuş
Heart, heart, heart is so jetlagged
Kalbim, kalbim, kalbim çok jetlag olmuş
Is so jetlagged
Çok jetlag olmuş
Is so jetlagged
Çok jetlag olmuş

__________________
Taklitler aslını yaşatır.
KIPSS.





Ben soğuk değilim, siz cıvıksınız.




.
Jineps isimli Üye şimdilik offline konumundadır Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Yukarı'daki Konuyu Aşağıdaki Sosyal Ağlarda Paylaşabilirsiniz.


(Tümünü Görüntüle Konuyu Görüntüleyen Üyeler: 0
Henüz kimse konuyu görüntülememiş.
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
Konu Açma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Forum hakkında Kullanılan sistem hakkında
Forumaski paylaşım sitesidir.Bu nedenle yazılı, görsel ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenmektedir.Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir.Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazılı, görsel ve diğer materyalleri 48 saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır. Bildirimlerinizi bu linkten bize yapabilirsiniz.

Telif Hakları vBulletin® Copyright ©2000 - 2016, ve Jelsoft Enterprises Ltd.'e Aittir.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.

Saat: 20:41